Traducción de "frecuencia por el cual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escuchaba a mi mámá hablar por teléfono, lo cual hacía con frecuencia. | I was listening to her talk on the phone, which she did a lot. |
| Frecuencia a la cual actualizar las listas de envío. | How often the upload lists should be updated. |
| Esto obliga a escribir mucho, lo cual no es con frecuencia necesario si sólo hay una conexión abierta. | This leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Tenemos en mente en particular el caso de los matrimonios de personas de nacionalidades diferentes, en el cual se producen con frecuencia situaciones de esta índole. | Although this is the natural practice of most boards, institutions should be free to co opt other members for certain competitions should they so wish. |
| Frecuencia | Frequency |
| Frecuencia | Frequency |
| Frecuencia | How often |
| Mi padre va con frecuencia a París por negocios. | My father often goes to Paris on business. |
| Tiene una frecuencia de apenas 12 ciclos por minuto. | It has the frequency of roughly 12 cycles per minute. |
| Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día. | Average frequency of power outages 2 3 hours per day |
| Algo que, por otra parte, ocurre, digamos, con frecuencia! | I rise simply to ask you to help us to do our work effectively. |
| Frecuencia Canal | Frequency Channel |
| Repetir frecuencia | Incidence recurs |
| Aumentar frecuencia | Increase frequency |
| Bajar frecuencia | Decrease frequency |
| Frecuencia máxima | Maximum frequency |
| Frecuencia mínima | Minimum frequency |
| La frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del segundo grupo , sin perjuicio de lo cual , el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once , | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once | Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| Chan puede ser cambiado por , y con menos frecuencia, a . | Chan can be changed to , and less often, to . |
| Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana. | Average frequency of power outages Twice or more per week |
| Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente. | To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known. |
| Frecuencia de muestreo. Aquí puede usted especificar la frecuencia de muestreo usada por el sintetizador software para generar audio digital. Normalmente se puede dejar esta opción en blanco. | Sample Rate. Here you can specify the audio sampling rate used by the soft synth to generate digital audio. It is usually safe to leave this setting blank. |
| Pero hizo que su pueblo partiera cual manada y los llevó por el desierto cual rebaño | But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. |
| Pero hizo que su pueblo partiera cual manada y los llevó por el desierto cual rebaño | But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. |
| Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
| A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia. | Women are often judged by their looks. |
| Personas con daños en la médula espinal como paraplejias, cuadriplegias, con frecuencia desarrollan áreas muy muy sensibles justo arriba del nivel de su herida, cual sea el lugar. | People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is. |
| Vuelan con frecuencia? | Do you fly frequently? |
| Frecuencia de bits | Bitrate |
| Frecuencia de muestreo | Sampling frequency |
| Frecuencia del canal | Frequency of the channel |
| Frecuencia de volcado | Dump Frequency |
| Frecuencia del procesador | CPU Frequency |
| Frecuencia de limpieza | Withdraw freqency |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Frecuencia de zoom | Zoom frequency |
| Frecuencia de reloj | Clock Frequency |
| Frecuencia de fotogramas | Frame Rate |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
| Frecuencia de actualización | Update frequency |
| Frecuencia del canal | Station frequency |
| Incremento de frecuencia | Frequency increment |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
Búsquedas relacionadas : Por El Cual - Por El Cual - Procedimiento Por El Cual - Por El Cual Punto - ángulo Por El Cual - Por El Cual Se - Proceso Por El Cual - Acuerdo Por El Cual - Contrato Por El Cual - Método Por El Cual - Convenio Por El Cual - Importe Por El Cual - Contrato Por El Cual - Factor Por El Cual
