Traducción de "excepto la fecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| excepto | except |
| excepto que hemos estado ocupados dando un billón aquí, un billón allá, que hemos movido esa fecha hacia adelante a cerca del 2017. | Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017. |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Puedo resistir todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Puedo resistirlo todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| Cualquier carácter excepto | Any Character Except |
| Todos fuimos a la fiesta, excepto Joe. | We all went to the party except Joe. |
| Nadie, excepto él, vino a la fiesta. | With the exception of him, nobody else came to the party. |
| La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. | The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. |
| Cambié la fecha. | I rescheduled. |
| Insertar la fecha | Inserting the date |
| Insertar la fecha | Insert Date |
| Mostrar la fecha | Show date |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| Me gustan todos los vegetales excepto la col. | I like all vegetables except for cabbage. |
| Cierra todas las páginas excepto la página seleccionada. | To close all but the selected tab page. |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.3.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.3.2 . |
| Todas mujeres, excepto yo. | All sisters, excepting me. |
| Excepto para el piso. | Except for flooring. |
| Se prosternaron, excepto Iblis. | They bowed down, except for Satan. |
| Todos sonrieron excepto Tom. | Everybody but Tom smiled. |
| De todo excepto código | Quite everything but code |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| fecha de la subasta , | the date of the tender operation |
| fecha de la subasta | the date of the tender operation |
| Olvidé escribir la fecha? | Did I forget to write the date? |
| Fecha de la versión | Release date |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
| Fecha de la operación | The base of the computation. |
| Fecha de la operación | Date of the operation |
| Formato de la fecha | Date format |
Búsquedas relacionadas : Excepto La Mencionada - Excepto La Primera - Excepto Aquellos - Todo Excepto - Excepto Lunes - I, Excepto - Excepto éste - Excepto, Quizás, - Excepto Que - Todos, Excepto - Excepto Mucho - Nada, Excepto
