Traducción de "estudios científicos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estudios - traducción : Estudios científicos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados.
Scientific studies confirming this have yet to be published.
Los científicos publican a menudo este tipo de estudios. Y son geniales. Analizan grandes poblaciones.
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.
Hay muchos estudios científicos al respecto y todos llegan a la misma conclusión estamos viviendo por encima de nuestros recursos.
There are many science based analyses of this, but they all draw the same conclusion that we're living beyond our means.
De hecho, la dosis letal de nicotina es mucho mayor que los 30 a 60 miligramos que afirman muchos estudios científicos.
In fact, a lethal dose of nicotine is a lot higher than the 30 60 milligrams that many scientific papers claim.
La Comisión analizará los datos científicos y técnicos disponibles y realizará los estudios necesarios para garantizar el respeto del medio ambiente.
As for the use of drift nets, which are one cause of dolphin deaths, it should be remembered that the Member States in question Italy and Spain have this year banned their use in the Mediterranean in response to concern expressed by the Commission.
Fue la primera escuela en Inglaterra en incluir las ciencias en el programa de estudios y los experimentos científicos en su enseñanza.
It was the first school in England to include science on the curriculum and to include scientific experiments as part of its teaching.
Si los científicos tuvieran tiempo y recursos para hacer estudios longitudinales a lo largo de muchos años, el alzhéimer podría ser más predecible.
Alzheimer s might be more predictable if scientists had the time and resources to conduct far reaching longitudinal studies over many years.
Científicos.
Scientists.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Estudios .
Research .
Asimismo, los estudiantes pueden aprender 160 de los resultados de los estudios científicos, aun limitados, y estudiando la diversidad de comportamientos y situaciones que los episodios históricos pueden iluminar.
Similarly, students can learn from the results of scientific studies, limited though they may be, and by studying the range of behaviors and contexts that historical episodes can illuminate.
Si bien los científicos de la Organización India de Estudios Espaciales (ISRO) creen haber aprendido lecciones importantes de la experiencia, el fracaso parcial de esta misión todavía les obsesiona.
While scientists at the Indian Space Research Organization (ISRO) believe that they gained valuable lessons from the experience, the partial failure of the Chandrayaan mission still haunts them.
Y les diré que la mayoría de los estudios científicos de la música son muy densos. Y cuando uno los analiza es muy difícil reconocer la música en ellos.
And I'll tell you that most scientific studies of music, they're very dense, and when you actually go through them, it's very hard to recognize the music in it.
Estudios Financieros
Econometric Modelling Financial Research
Estudios Generales
General Studies
Estudios op18.
Etudes op18.
Alemania produjo muchos científicos.
Germany produced many scientists.
Muchos científicos lo conocían.
Many scientists knew him.
Y los descubrimientos científicos
What about scientific discovery?
Por esta razón, con otros ocho colegas científicos hemos propuesto la creación del Proyecto para el Desarrollo de Vacunas Humanas, una nueva iniciativa de estudios clínicos centrada en la inmunología humana.
That is why I, along with eight fellow scientists, have proposed the establishment of a new human immunology based clinical research initiative, the Human Vaccines Project.
Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Estudios ( Dirección General )
Research ( Directorate General )
( Dirección General ) Estudios
Information Systems ( Directorate General )
Estudios sobre Anthocerotales.
Studies on Anthocerotales.
Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria.
With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials.
RG Y es ahí donde es genial administrar un sitio web para padres porque tenemos a esta reportera increíble que va a entrevistar a todos los científicos que realizaron estos 4 estudios.
RG And that's when it's great to be running a website for parents, because we got this incredible reporter to go and interview all the scientists who conducted these four studies.
Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos.
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos
I have occasional meetings with scientists.
y que son modelos científicos?
And they're scientific models?
Hay datos científicos al respecto.
There is scientific data on this.
Estudios de Política Monetaria
Monetary Policy Research
Él descuida sus estudios.
He neglects his studies.
los datos científicos y técnicos disponibles
available scientific and technical data
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists regard the discovery as important.
Él debe tomar dos ramos científicos.
He has to take two science classes.
Ese científico escribió muchos textos científicos.
That scientist wrote a lot of science texts.
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists consider the invention to be important.
Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 )
Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 )
Artículo 5 Estudios piloto 1 .
Article 5 Pilot studies 1 .
Oficina de Estudios y Planificación
Senior Adviser Policy Division
Operaciones de Mercado y Estudios .
Market Operations and Research .
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.
Hawking volvió a sus estudios.
Hawking went back to his studies.
Es responsable con sus estudios.
He is diligent in his study.
en estudios posteriores usaron mujeres
In the later studies, they ran women.

 

Búsquedas relacionadas : Los Estudios Científicos Demuestran - Asuntos Científicos - Antecedentes Científicos - Principios Científicos - Avances Científicos - Servicios Científicos - Logros Científicos - Socios Científicos - Informes Científicos - Criterios Científicos - Recursos Científicos - Medios Científicos - Objetivos Científicos - Conocimientos Científicos