Traducción de "asuntos científicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Científicos. | Scientists. |
| Alemania produjo muchos científicos. | Germany produced many scientists. |
| Muchos científicos lo conocían. | Many scientists knew him. |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos | I have occasional meetings with scientists. |
| y que son modelos científicos? | And they're scientific models? |
| Hay datos científicos al respecto. | There is scientific data on this. |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Él debe tomar dos ramos científicos. | He has to take two science classes. |
| Ese científico escribió muchos textos científicos. | That scientist wrote a lot of science texts. |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists consider the invention to be important. |
| Asuntos | Subjects |
| 14. Observa con satisfacción que, en su 38 período de sesiones, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos continuó examinando con carácter prioritario el tema del programa relativo a los residuos espaciales | 14. Notes with satisfaction that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session continued to consider, on a priority basis, the agenda item on space debris |
| 13. Observa con satisfacción que, en su 37 período de sesiones, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos continuó examinando con carácter prioritario el tema del programa relativo a los residuos espaciales | 13. Notes with satisfaction that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty seventh session continued to consider, on a priority basis, the agenda item on space debris |
| Narrador Científicos Oh pum! Dios mio! Vaya! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| El comité consta de científicos e ingenieros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| Básicamente, esto que ven son datos científicos, | This is basically scientific data that you're looking at. |
| 21. Observa también con satisfacción la contribución de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y los esfuerzos de los Estados Miembros y de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para promover y apoyar las actividades que se están organizando en el marco del Año Heliofísico Internacional 2007 | 21. Also notes with satisfaction the contribution being made by the Scientific and Technical Subcommittee and the efforts of Member States and the Office for Outer Space Affairs to promote and support the activities being organized within the framework of the International Heliophysical Year 2007 |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
| 20. Observa con satisfacción la contribución que aporta la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, así como los esfuerzos de los Estados Miembros y de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, para promover y apoyar las actividades que se están organizando en el contexto del Año Heliofísico Internacional 2007 | 20. Notes with satisfaction the contribution being made by the Scientific and Technical Subcommittee and the efforts of Member States and the Office for Outer Space Affairs to promote and support the activities being organized within the framework of the International Heliophysical Year 2007 |
| Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor. | Many scientists consider even a lower increase dangerous. |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. | Few scientists understand the theory of relativity. |
| Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
| déjenme contarles una historia sobre dos científicos ingleses. | Let me tell you a story about two scientists, two English scientists. |
| Y creo que muchos científicos tienen esta actitud. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Muy bien. No todos los científicos son así. | OK. All scientists aren't like that. |
| Pero, claro los científicos no pudieron consigo mismos. | But of course the scientists couldn't help themselves. |
| es material que hemos recolectado con propósitos científicos | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
