Traducción de "logros científicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Afortunadamente, tenemos probablemente a uno de los más grandes logros científicos del siglo XX para apuntalar ese patrón. | Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern. |
| Sus logros, intelectuales y científicos, son extraordinarios y a la vez muy importantes para los tiempos que corren, en los que estamos capeando el temporal. | Their achievements, intellectually and scientifically, are extraordinary, and they are so relevant for these times that we are in when we are riding out storms. |
| Los logros | The achievements |
| Logros previstos | Expected accomplishments |
| Científicos. | Scientists. |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| De modo que el Programa Apolo se autofinanció en inspiración, en ingeniería, en logros y diría que en motivación para jóvenes científicos e ingenieros al menos 14 veces lo que costó. | So the Apollo program paid for itself in inspiration, in engineering, achievement and, I think, in inspiring young scientists and engineers 14 times over. |
| Sus logros académicos son impresionantes. | His academic achievements are impressive. |
| a) En la columna Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| Alemania produjo muchos científicos. | Germany produced many scientists. |
| Muchos científicos lo conocían. | Many scientists knew him. |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| a) En la columna titulada Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| d) En la columna titulada Logros previstos | (d) Under Expected accomplishments |
| Él siempre está alardeando de sus logros. | He is always boasting of his achievements. |
| Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos | I have occasional meetings with scientists. |
| y que son modelos científicos? | And they're scientific models? |
| Hay datos científicos al respecto. | There is scientific data on this. |
| Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. | His career as a journalist was full of distinguished achievements. |
| También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. | She has also competed in Male Championships with good achievements. |
| 1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name | 1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit! |
| Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo | Assessment by the Commission on the achievements of the Fund |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Él debe tomar dos ramos científicos. | He has to take two science classes. |
| Ese científico escribió muchos textos científicos. | That scientist wrote a lot of science texts. |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists consider the invention to be important. |
| 19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. | They awarded him a gold medal for his achievement. |
| Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros. | I really value and celebrate the seemingly small victories more. |
| Y este es solo un resumen de todos sus logros. | And this is just a summary of their overall achievements. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Narrador Científicos Oh pum! Dios mio! Vaya! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| El comité consta de científicos e ingenieros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
