Traducción de "socios científicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Científicos. | Scientists. |
| Asistencia a los socios | Assistance to partners |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Escoger socios es un acto inherentemente político. | Picking partners is an inherently political act. |
| Tom y yo éramos socios de negocios. | Tom and I were business partners. |
| Alemania produjo muchos científicos. | Germany produced many scientists. |
| Muchos científicos lo conocían. | Many scientists knew him. |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
| Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos | I have occasional meetings with scientists. |
| y que son modelos científicos? | And they're scientific models? |
| Hay datos científicos al respecto. | There is scientific data on this. |
| Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. | Germany rarely expects solidarity from its European partners. |
| Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. | The current disagreements with our partners are not unbridgeable. |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Él debe tomar dos ramos científicos. | He has to take two science classes. |
| Ese científico escribió muchos textos científicos. | That scientist wrote a lot of science texts. |
| Científicos lo consideran un invento importante. | Scientists consider the invention to be important. |
| Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. | We and our partners already agree on much. |
| Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años. | Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years. |
| Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial. | The other partners that we have got is business communities. |
| Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| Narrador Científicos Oh pum! Dios mio! Vaya! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| El comité consta de científicos e ingenieros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| Básicamente, esto que ven son datos científicos, | This is basically scientific data that you're looking at. |
| Pero sus socios de la UE lo rechazaron por imperialismo moral . | But Germany s EU partners rejected this as moral imperialism. |
| a) comprenda socios que no sean Estados u organizaciones internacionales y | (a) has participants other than States or international organizations and |
| seguir a los socios de coalición y crear un modelo exitoso. | You've got to track coalition partners. Create a record of success. |
| Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto. | And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. |
| Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor. | Many scientists consider even a lower increase dangerous. |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. | Few scientists understand the theory of relativity. |
| Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
| déjenme contarles una historia sobre dos científicos ingleses. | Let me tell you a story about two scientists, two English scientists. |
| Y creo que muchos científicos tienen esta actitud. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Muy bien. No todos los científicos son así. | OK. All scientists aren't like that. |
