Traducción de "estropear la alegría" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción :
Joy

Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Estropear - traducción : Estropear - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vas a estropear esto.
You're going to screw this up.
( Oh alegría! ).
( Oh joy! ).
Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría.
And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice!
La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.
La alegría estaba mezclada con pena.
Joy was mingled with sorrow.
Hazard Una alegría
Chance What happiness
Salté de alegría.
I jumped for joy.
5 Alegría Vol.
5 Joy Vol.
Él lloró de alegría.
He cried for joy.
Su rostro irradiaba alegría.
Her face was radiant with happiness.
Su sonrisa expresaba alegría.
Her smile expressed joy.
Ella lloró de alegría.
She cried for joy.
Ella bailaba de alegría.
She danced with joy.
Ella brincó de alegría.
She leaped for joy.
Son lágrimas de alegría.
They're tears of joy.
Son lágrimas de alegría.
They are tears of joy.
Alegría Rampante El Recipiente
Alegría Rampante El Recipiente
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Then came the people of the city, exulting at the news.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the city came rejoicing. ( To the house of Prophet Lut.)
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the city came rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And there came the people of the city rejoicing
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the inhabitants of the city came rejoicing (at the news of the young men's arrival).
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the town came joyfully.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
In the meantime the people of the city came to Lot rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the city came, rejoicing at the news (of new arrivals).
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The people of the city came, rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The people of the city came to him rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The people of the town rejoicingly
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the town came rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The people of the town came along, revelling,
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The inhabitants of the city came in (mad) joy (at news of the young men).
Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.
Neither happiness nor misery last forever.
Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses.
This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War.
Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
The Pharaoh's wife said He will be a comfort to me and to you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
Said Pharaoh's wife, 'He will be a comfort to me and thee.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
And the wife of Fir'aun (Pharaoh) said A comfort of the eye for me and for you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
Pharaoh s wife said, An eye's delight for me and for you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
The wife of Pharaoh said Here is a delight of the eye to me and to you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
And the wife of Pharaoh said (He will be) a consolation for me and for thee.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
Pharaoh s wife said to him , This infant will be a source of comfort to me and to you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
The Pharaoh's wife said, He, (Moses), is the delight of our eyes.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
and Pharaoh's wife said, He will be a joy to the eye for me and you!
Estas son vocalizaciones de alegría.
These are happy vocalizations.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.

 

Búsquedas relacionadas : Estropear - Estropear - Estropear - Estropear La Vista - Estropear La Fiesta - Estropear La Diversión - Estropear La Sorpresa - Estropear Podrida - No Estropear - Estropear Esto - Estropear Yo - Alegría