Traducción de "estrictamente no permitidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrictamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Espacios no permitidos
Spaces Not Allowed
Los paréntesis anidados no son permitidos.
Jeffrey Friedl 's book contains a lot of discussion about optimizing regular expressions for efficient performance.
Telescopios permitidos
Supported Telescopes
Enfocadores permitidos
Supported Focusers
Valores permitidos
Allowed values
Protocolos permitidos
Supported Protocols
Controladores permitidos
Supported Drivers
Usuarios permitidos
Allowed Users
Usuarios permitidos
Allowed Users
Protocolos permitidos
Allowed Protocols
Usuarios permitidos
Allowed users
Ingredientes ausentes permitidos
Missing ingredients allowed
Todos los archivos permitidos
All Supported Files
Tipos de archivos permitidos
Supported file types
Todos los usuarios permitidos
All users allowed
He demandado que sean permitidos irse.
I demanded that they be allowed to leave.
Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
Strictly speaking, the earth is not round.
Los valores permitidos son 4 y 16.
Allowed values are 4 and 16.
Estrictamente prohibido.
Strictly forbidden.
Como resultado de ello, no son estrictamente intercambiables con otros.
However, their masses differ and as a result they are not strictly interchangeable with each other.
Indica si están permitidos los salvapantallas OpenGL para el usuario.
Whether OpenGL screensavers are allowed to be used.
Según la policía sólo los carteles de bienvenida estaban permitidos.
Police said only greeting streamers were permitted.
Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly prohibited.
Está estrictamente prohibido fumar.
Smoking is strictly forbidden.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly prohibited.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.
Obedecer estrictamente la geometría
Strictly obey geometry
La persecución atrajo a muchos espectadores porque en la Plaza Roja no son permitidos coches, motocicletas o bicicletas.
The car chase drew many spectators, not in the least because no cars, motorbikes, or bicycles are allowed on the Red Square.
Está estrictamente prohibido fumar aquí.
Smoking is strictly forbidden here.
Foco estrictamente bajo el ratón
Focus Strictly Under Mouse
Estoy aplicando estrictamente el Reglamento.
That is what I wished to say so that the truth should be told.
No obstante , la Directiva no excede del mínimo estrictamente necesario para alcanzar estos objetivos .
The Directive however confines itself to the absolute minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .
La propuesta no excede de lo estrictamente necesario para alcanzar sus objetivos .
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .
Para una clausula SELECT esta puede ser el numero de registros permitidos.
For a SELECT clause this can be the number of rows available.
Sabemos que hay locales permitidos , que cuentan con la protección de las autoridades , y locales que no lo son.
There are acceptable venues, that have the protection of authorities, and unacceptable, we know this.
Esto es, estrictamente hablando, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
It is strictly forbidden to translate this sentence!
Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
The v coordinates must be strictly increasing.
Por otro lado, estrictamente hablando, no había una única forma del latín medieval.
On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin .
No se trata del problema de fondo, sino de una cuestión estrictamente reglamentaria.
If therefore we merely sit and wait for convergence to happen, we may end up waiting for a very long time.
Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
The freedom of expression was strictly limited.

 

Búsquedas relacionadas : Cambios No Permitidos - No Están Permitidos - No Están Permitidos - No Es Estrictamente - Gastos Permitidos - Permitidos Son - Artículos Permitidos - Valores Permitidos - Remitentes Permitidos - Cambios Permitidos - Sucesores Permitidos - Descuentos Permitidos - Destinatarios Permitidos