Traducción de "esto se nota" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto se terminó convirtiendo en la nota de portada para National Geographic. | This ended up becoming a cover story at National Geographic. |
| Por favor, toma nota de esto. | Please take note of that. |
| Si esto ocurriera , el BCE solicitará una nota explicativa . | Should this happen , the ECB will require an explanatory note . |
| Esto se aprende en una nota del autor de Woodruff en Beyond Nab End, pero no es totalmente correcto. | This follows from Woodruff's author's note in Beyond Nab End, but it is not correct. |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Tenemos un SI. Esto es un SI. La siguiente nota es DO. | We have a B. This is a B. The next note is a C. |
| Nota. Esto no funcionará bien si tiene en ejecución varios ejemplares de Quanta. | Note This will not work well if you have multiple instances of Quanta running. |
| Se nota que estás inquieta. | I can tell that you're worried. |
| Nota Sólo se permite colocar afirmaciones previas al final de las expresiones regulares, aunque el editor de expresiones regulares tiene esto en cuenta. | Note You are only allowed to place lookaheads at the end of the regular expressions. The Regular Expression Editor widget does not enforce this. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | Their mark is on their faces, the trace of prostration. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | The mark of them (i.e. of their Faith) is on their faces (foreheads) from the traces of (their) prostration (during prayers). |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | They are distinguished from others by the marks of prostration on their faces. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | Their mark is visible on their faces, from the effect of prostration. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | Their mark is on their faces from the trace of prostration. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | Their faces (foreheads) are marked due to the effect of their frequent prostrations. |
| Se les nota en el rostro que se prosternan. | On their faces are their marks, (being) the traces of their prostration. |
| Introduce una pequeña nota que no se muestra durante la presentación real. Puede usar esto para comentar el texto con sus colegas o para dejar una nota personal sobre algo que tiene que hacer más tarde. | Enter a small note that does not display during the real presentation. You might use this to comment on a colleague's text, or to leave a note for yourself about something to do later. |
| Está activo. No se nota la diferencia. | It's active. You can't tell the difference really. |
| Me entregó la nota y se fue. | He handed me the letter and left. |
| Cuando amas lo que haces, se nota. | When you love what you do, it shows. |
| Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. | Note New versions are selected automatically. |
| La foto es lo primero que se nota. | The photo is the first thing you notice. |
| Y se nota que ahora está muy relajado. | And you can tell, it's relaxed right now. |
| Nota Las operaciones se previsualizan antes de aplicarlas. | Note Operations are previewed first before applying them. |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Nota Los datos se basan en el SEC 95 . | Note Data are based on the ESA 95 . |
| Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia . | Note From 2001 data include Greece . |
| No se puede localizar el texto de la nota | Unable to locate note text |
| Aquí es cuando se nota la importancia de Twitter! | This is when you realize the importance of twitter! |
| Nota | Note |
| Nota | Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces. |
| Nota | The text is underlined. |
| Nota | Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions. |
| Nota | The Acrobat reader plugin of your browser recognizes the MimeType, reads the associated PDF form and fills in the data from the FDF document. |
| Nota | This extension is not available on Windows platforms. |
| Nota | Note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nota | There are several ways to leak an existing session id to third parties. |
| Nota | First, URLs carrying session ids. |
| Nota | Default is none at all. |
| Nota | Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don 't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server. |
| Nota | No external libraries are needed to build this extension. |
| Nota | Compatibility Note |
| Nota | You might get the idea from the example above that you can use this technique to write to a remote log file. |
| Nota | The restriction specified is actually a prefix, not a directory name. |
| Nota | This directive contains a comma delimited list of prefixes. |
Búsquedas relacionadas : Se Nota - Se Nota - No Se Nota - Aquí Se Nota - Se Tomará Nota - Esto Se Refleja - Esto Se Considera - Esto Se Cree - Esto Se Contrasta - Esto Se Origina - Esto Se Referiría - Esto Se Sustenta - Esto Se Reflejó - Esto Se Expresa
