Traducción de "esto se cree" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no cree que esto tenga sentido. | Tom doesn't think this makes any sense. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | This is to warn him who believes in God and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | By this then is admonished whosoever believes in God and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | Thus is exhorted he who believeth in Allah and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | That will be an admonition given to him who believes in Allah and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | By that is exhorted whoever believes in God and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | That is to what all those that believe in Allah and the Last Day are exhorted. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | Whoso believeth in Allah and the Last Day is exhorted to act thus. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | Whoever believes in Allah and the Last Day is advised to comply with this. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | Whoever believes in Allah and the Last Day is warned to do this. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | This is an admonishment for those who believe in God and the Last Day. |
| A esto se exhorta a quien cree en Alá y en el último Día. | Such is the admonition given to him who believes in Allah and the Last Day. |
| Y esto fue lo que cree para Discovery Magazine. | So, here is what I created for Discover Magazine. |
| Tom no cree que esto sea una buena idea. | Tom doesn't think this is such a good idea. |
| Tom se cree invencible. | Tom thinks he's invincible. |
| Él se cree un artista. | He fancies himself as an artist. |
| Quién se cree que es? | Who does she think that she is? |
| Él se cree un héroe. | He believes himself to be a hero. |
| Se cree la gran cosa. | She thinks she's a big shot. |
| Nadie se cree lo que digo. | Nobody believes what I say. |
| Tom cree que Mary se suicidó. | Tom believes Mary killed herself. |
| Tom siempre se cree mis bromas. | Tom always falls for my jokes. |
| Se cree que tienen poderes mágicos. | They are believed to have magical powers. |
| En parte, esto refleja el hecho de que los devas se cree que son físicamente más grandes en los planos superiores. | In part, this reflects the fact that the devas are also thought of as physically larger on the higher planes. |
| Al oír esto, Jesús le respondió No temas sólo cree, y ella será salva | But Jesus hearing it, answered him, Don't be afraid. Only believe, and she will be healed. |
| Al oír esto, Jesús le respondió No temas sólo cree, y ella será salva | But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not believe only, and she shall be made whole. |
| Pero lo raro es que, 150 años después, todavía no hemos aprendido esta lección. Ninguno de nosotros se cree esto de verdad. | But the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later none of us really believes this. |
| El rumor se cree que es verdad. | The rumor is believed to be true. |
| El Sr. Koizumi se cree muy muy. | Mr Koizumi is really full of himself. |
| El Sr. Koizumi se cree muy muy. | Mr Koizumi thinks an awful lot of himself. |
| Se cree que muchos políticos aceptan sobornos. | Many politicians are believed to accept hush money. |
| Adónde se cree que va ese idiota? | Where does that idiot think he is going? |
| La gente se cree lo que ve. | People believe what they see. |
| Él se cree cada palabra que digo. | He believes every word I say. |
| Se cree que Cristo obró muchos milagros. | It is believed that Christ worked many miracles. |
| La policia cree que Tomás se envenenó. | The police think that Tom poisoned himself. |
| Sin embargo, Severgnini no se lo cree. | Severgnini's response? I don t buy it, he says. |
| Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. Crees esto | Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this? |
| Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. Crees esto | And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this? |
| y esto, de nuevo, es algo que la gente no cree, pero pienso que es verdad. | And this is again something that people don't believe, but I really think it's quite true. |
| Éste provoca que se cree otro por aca. | It causes one to be created out here. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The one who knows them not, thinks that they are rich because of their modesty. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The unaware would think them rich, due to their dignity. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint. |
