Traducción de "este caso particular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se pone de colores. En este caso particular se lee información renal. | It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function. |
| Y en este caso particular, una sección estará dedicada al diseño de información. | In this particular case a section will be devoted to information design. |
| Y en este caso en particular lo que nos interesaba era la capacidad de reproducir eso. | And in this particular case we were just interested in the replicability of that. |
| En este caso particular ésta es la línea de ensamblamiento que vísteis, y ésta es una foto de eso. | In this particular case this is the assembly line that you saw this is a shot of it. |
| Este no es un cuerpo muerto. Es un cuerpo que, básicamente, en este caso en particular siente la fuerza y trata de proteger su cabeza. | This is not a dead body. This is a body who basically, in this particular case, feels the force and tries to protect its head. |
| Este caso es importante. | This case is important. |
| Este caso es complejo. | This case is complex. |
| Este caso es complicado. | This case is complex. |
| Este derecho incluye en particular | This right includes |
| En este caso sería, gimp. | For this example, this is gimp. |
| En este caso estás equivocado. | You're wrong in this case. |
| Y en este caso respondieron. | And in this case, they did. |
| Pueden ver que los puntos rojos en el caso de este paciente en particular fueron tiras de glucosa, que hubieran omitido ambos extremos. | And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. |
| El arma no letal en este caso se usó como multiplicador de la fuerza letal para matar con más eficacia en esta situación particular. | So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation. |
| Este es un caso particularmente penoso. | This a particularly poignant case. |
| En este caso, pecado por omisión. | In this case, it's a sin of omission. |
| Este abogado nunca perdió un caso. | This lawyer has never lost a case. |
| Este es un caso muy difícil. | This is a very difficult case. |
| En este caso es muy simple. | In this case, it's very simple. |
| En este caso cultivamos un esquinero. | In this case, we've grown a corner block. |
| Y empezamos a construir este caso. | And we started to build this case. |
| Verifiqué los informes de este caso. | I checked the reports on this one. |
| Simplemente aparecen, como en este caso. | And they just kind of come up, kind of like this. |
| Y así este estudiante de la RCA diseñó este bello objeto de vidrio soplado donde las abejas se mueven de una cámara a otra si detectan ese olor particular que significa, en este caso, preñez. | And so this student at the RCA designed this beautiful blown glass object where the bees move from one chamber to the other if they detect that particular smell that signifies, in this case, pregnancy. |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| En este caso, no se ha dado aún este paso. | This has not been done in this case. |
| Este estilo culinario es particular de China. | This style of cooking is peculiar to China. |
| Este particular dispositivo se llama Intestino oyente . | So this particular device is called the Gut Listener. |
| También en este caso existen soluciones creativas. | Here, too, creative solutions can be found. |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| En este caso deberá ser una cadena. | Is this case it has to be a string. |
| En caso de emergencia, oprima este botón. | In case of an emergency, push this button. |
| Este caso no es de mi jurisdicción. | This case is outside my jurisdiction. |
| En este caso creo que tiene razón. | In this case, I think he is correct. |
| Apriete este botón en caso de incendio! | Push this button in case of fire! |
| Pulse este botón en caso de emergencia. | Press this button in case of emergency. |
| Pero eso no sucedió en este caso. | But that's not happening here. |
| Confieso que este caso despertó mi interés. | I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. |
| Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso. | Suppose you were deciding the justice of this case. |
| En este caso, no habrá efectos gastrointestinales. | In this event, there will be no gastrointestinal effects. |
| Este no es el caso de Palestina. | This is not the case in Palestine. |
| Este el es caso una vez más. | This is the case once again. |
| En este caso, sólo hay dos enmiendas. | It is one of the largest employers. |
| En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso. | This is not necessarily the case in Europe at the moment. |
| Quiero hacer hincapié en este punto en particular. | I want to emphasize this point in particular. |
Búsquedas relacionadas : Caso Particular - Este Caso - Cada Caso Particular - Un Caso Particular - Sobre Este Particular - Para Este Particular - N Este Caso - Este último Caso, - Este Mismo Caso - I Este Caso - Este Caso Concreto - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso