Traducción de "estamos afectados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También en la Comunidad estamos grave mente afectados.
Within the Community we are badly affected.
Aquí en Galápagos estamos afectados por El Niño y La Niña.
Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina.
Evidentemente, como han dicho varias de Sus Señorías, hay otros países afectados y estamos en estos momentos examinando sus problemas.
Every country, it is true, has given assistance, has sent ships or, in the case of Great Britain and France, taken more substantial military initiatives.
Archivos afectados
Affected Files
Pagos afectados
Affected payments
Ingresos afectados
Assigned revenue
Ingresos afectados del FEAGA
Assigned EAGF revenue
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Todos están terriblemente afectados y conmocionados.
Everyone is terribly upset and shocked.
sin que resultaran afectados los ingresos.
He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.
Ingresos afectados de fondos del FEAGA
Assigned revenue of EAGF funds
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Los niños afectados por los conflictos armados
Children affected by armed conflict
Cuáles son los principales grupos de afectados?
Who are the main affected groups?
Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos?
Who will be affected by these legislative changes?
Son la máxima ofensa para los afectados.
I think this ought to be regulated differently.
... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
... involved as well.
Los países más afectados fueron Tailandia , Indonesia , Malasia y la República de Corea , aunque hubo otros que resultaron también afectados .
Those most severely affected were Thailand , Indonesia , Malaysia and the Republic of Korea , although others were not immune .
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Uno de los lugares más afectados fue Vyškovsko.
The most affected sites included the Vyskov area.
Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.
The buildings were damaged by the storm last night.
Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.
earthquake (terremoto) Servicios de telefonía afectados en Nepal
earthquake Mobile phone services affected across Nepal Times of India ( timesofindia) April 25, 2015
Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados
massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Protección de los niños afectados por los conflictos armados
Protection of children affected by armed conflict
Los países más afectados se encuentran en una depresión.
The most afflicted countries are in a depression.
Privilegios e inmunidades no afectados por la presente Convención
Privileges and immunities not affected by the present Convention
Pacientes y médicos también fueron afectados, dijeron los internautas.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.
Algunos colegios de la zona también se vieron afectados
Some schools in the area were also affected
Asunto Los niños afectados por el SIDA en Rumania
Question No 41, by Mr Pompidou Subject Children in Romania suffering from AIDS
la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados.
assistance needed by the most affected Member States.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.

 

Búsquedas relacionadas : Potencialmente Afectados - Siendo Afectados - Muy Afectados - Más Afectados - Gravemente Afectados - Menos Afectados - Muy Afectados - Productos Afectados - Los Afectados - Gravemente Afectados - Igualmente Afectados - Convertido Afectados - Indebidamente Afectados - Obtener Afectados