Traducción de "estallido violento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Violento - traducción :

Palabras clave : Outburst Burst Outbreak Bang Blast Violent Violence Rough Behavior Crime

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es violento.	Tom's violent.
Tom es violento.	Tom is violent.
Este vecindario es violento.	This is a violent neighborhood.
Tom es extremadamente violento.	Tom is extremely violent.
Tom no es violento.	Tom isn't violent.
Fue un crimen violento.	It was a violent crime.
es tranquilo y violento,	It is peaceful and violent.
O el estallido lejano de un trueno?	Or the distant peel of thunder?
Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica.	We had the bursting of the tech bubble.
Este es un vecindario violento.	This is a violent neighborhood.
Tom se vuelve violento rápidamente.	Tom is quick to turn violent.
Tom tiene un temperamento violento.	Tom has a violent temper.
Liu no es un rebelde violento.	Liu is not a violent rebel.
No me ha hecho violento, desgraciado.	He has not made me haughty or rebellious.
No me ha hecho violento, desgraciado.	He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
Y luego se transforman en extremismo violento.	And then they morph into violent extremism.
Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra	A chain of events led to the outbreak of the war.
Es un proceso muy violento y poco conocido.	It's a very violent process that is little known.
El estallido de la Guerra Fría puede haber fomentado esta estrategia.	The onset of the Cold War may have encouraged this approach.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents).
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and good to his parents, and was not self willed or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	kind to his parents, not arrogant or a rebellious person.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.	but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
El odio violento contra los homosexuales nace de una fuente similar.	Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.
No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos	Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos	Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles.	The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
El samurai decapitó a su oponente con un violento golpe hacia abajo.	The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Este es otro caso violento. Esto no mató realmente a la persona.	Here's another violent case. This really didn't kill the person.
No hagas amistad con el iracundo, ni tengas tratos con el violento	Don't befriend a hot tempered man, and don't associate with one who harbors anger
No hagas amistad con el iracundo, ni tengas tratos con el violento	Make no friendship with an angry man and with a furious man thou shalt not go
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.	The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.

Búsquedas relacionadas : Acto Violento - Ponerse Violento - Comportamiento Violento - Ataque Violento - Mas Violento - Viento Violento - Lenguaje Violento - Delincuente Violento - Movimiento Violento - Choque Violento - Pasado Violento - Asalto Violento - Ponerse Violento

Display this page in English