Traducción de "ponerse violento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ponerse - traducción : Ponerse - traducción : Ponerse - traducción : Violento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es violento.
Tom's violent.
Tom es violento.
Tom is violent.
Este vecindario es violento.
This is a violent neighborhood.
Tom es extremadamente violento.
Tom is extremely violent.
Tom no es violento.
Tom isn't violent.
Fue un crimen violento.
It was a violent crime.
es tranquilo y violento,
It is peaceful and violent.
Este es un vecindario violento.
This is a violent neighborhood.
Tom se vuelve violento rápidamente.
Tom is quick to turn violent.
Tom tiene un temperamento violento.
Tom has a violent temper.
Esto podría ponerse feo.
This might get ugly.
Liu no es un rebelde violento.
Liu is not a violent rebel.
No me ha hecho violento, desgraciado.
He has not made me haughty or rebellious.
No me ha hecho violento, desgraciado.
He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
Tom necesita ponerse en forma.
Tom needs to get into shape.
Tom necesita ponerse a cargo.
Tom needs to take charge.
Tom necesita ponerse al mando.
Tom needs to take charge.
Y luego se transforman en extremismo violento.
And then they morph into violent extremism.
Y poner presión donde necesita ponerse.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
Tom empezó a ponerse los vaqueros.
Tom began to pull on his jeans.
Tom quería ponerse sus zapatos nuevos.
Tom wanted to wear his new shoes.
El juego empieza a ponerse interesante.
The game is starting to be interesting.
Tom tiene que ponerse al mando.
Tom needs to take charge.
Y podían ponerse alfileres en ellas.
And you could stuff pins in them.
Pueden ponerse de pie los pakistaníes?
Would the Pakistanis please just stand up please?
Es un proceso muy violento y poco conocido.
It's a very violent process that is little known.
El general les ordenó ponerse en marcha.
The general commanded them to move on.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
He often gets worked up over little things.
A Tom no le gusta ponerse reloj.
Tom doesn't like to wear a watch.
Tom se inclinó para ponerse sus zapatos.
Tom leaned over to put on his shoes.
Tomás se detuvo para ponerse los zapatos.
Tom stopped to put on his shoes.
Estaremos en casa al ponerse el sol.
We'll be home by sunset.
Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
Experts couldn t agree.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents).
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and good to his parents, and was not self willed or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
kind to his parents, not arrogant or a rebellious person.

 

Búsquedas relacionadas : Ponerse - Ponerse - Ponerse - Ponerse - Ponerse - Acto Violento - Comportamiento Violento - Ataque Violento - Mas Violento