Traducción de "estaban cerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
They were too close to the door to close it.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
Nearer were they on that day to infidelity than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
On that day they were closer to infidelity than they were to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
They were nearer then to infidelity than to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
On that day they were nearer disbelief than faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
That day they were nearer to unfaith than to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
At that time they were closer to disbelief than to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
They were on that day much nearer to unbelief than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
They were that day nearer to unbelief than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
They said Had we known how to fight, we should certainly have followed you.
Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Esto quiere decir, desde luego, que en el pasado, las cosas estaban más cerca.
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
Al mismo tiempo, ellos estaban cerca trabajando en el álbum de Chicago Hot Streets .
At the time, they were next door working on the Chicago album Hot Streets .
Graffiti en las paredes y una botella de cerveza vacía de cerca 22 oz estaban cerca de un nuevo lote de periódicos desechados.
Graffiti was on walls and an empty 22 ounce beer bottle lay near a fresh batch of discarded newspapers.
Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
And in order to expose them who turned hypocrites and it was said to them, Come, fight in Allah's cause, or repel the enemy they answered, If we knew how to fight, we would certainly have been with you and on that day they were nearer to open disbelief than to professed faith they utter with their mouths what is not in their hearts and Allah knows well what they hide.
Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
Tenemos una tasa de respuesta de cerca del 60 y mejoramos la supervivencia de estas mascotas que estaban a punto de ser sacrificadas.
We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
They that day were nearer to unbelief than to belief, saying with their mouths that which never was in their hearts and God knows very well the things they hide
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
They were that day, nearer to disbelief than to Faith, saying with their mouths what was not in their hearts.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
They said with their mouths what was not in their hearts.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
They were nearer to disbelief that day than to faith, saying with their mouths what was not in their hearts.
Bueno. Esos escaladores estaban cerca del pico, a lo largo del borde que ven allí, y yo estaba aquí abajo en el campamento III.
OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.
Estas personas no estaban comiendo perros... estaban comiendo gatos... y no estaban comiendo gatos... estaban comiendo ratas.
These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats.
Cerca.
Close.
Cerca
Near
A pocos kilómetros está el territorio controlado por separatistas prorrusos. El ejército ucraniano patullas y realiza inspecciones cerca de las zonas de fronteras que estaban bajo control de terroristas, cerca de la ciudad de Volnovakha, a 50 kilómetros de Donetsk.
In a few kilometers are territory controlled by pro Russian separatists. Ukrainian military patrols, and carries out inspections near the border areas that were controlled by terrorists, near the town of Volnovakha, 50 kilometers from Donetsk.
El otro día en la cena, estaba sentada cerca de algunas personas, y estaban diciendo Hay una imagen genial de la Reina fuera de William Hill.
I was sitting next to someone at dinner the other day, and they were saying there's this great image of the Queen sitting outside William Hill.
Según la encuesta, cerca de 60 por ciento de los encuestados dijeron que no estaban en una relación larga o que ni siquiera salían con alguien.
According to the survey, nearly 60 percent of respondents said they were not in a long term relationship or even dating.
No es que no valieran nada precisamente, pero no estaban ni cerca del valor real, porque casi nadie que conocieran quería comprar uno, o sabía cuánto valía.
They weren't exactly worthless, but they were nothing close to the actual value, because almost no one they knew wanted to buy one, or knew how much it was worth.
En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Estuvo cerca.
That was close.
Estábamos cerca.
We were close.
Estaré cerca.
I'll be around.
A la cabeza de la lista estaban Japón ( 20 mil millones), China (cerca de 15 mil millones), Corea del Sur ( 7 mil millones) y Alemania ( 6,8 mil millones).
Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar).
Estaban abrazados.
They had their arms around each other.
Estaban jadeando.
They were panting.
Estaban felices.
You were happy.
Estaban muertos.
They were dead.
Estaban enfermos.
They were sick.
Estaban enfermas.
They were sick.
Estaban juntos.
They were together.
Estaban equivocados.
They were wrong.
Estaban equivocadas.
They were wrong.
Estaban listos.
They were ready.

 

Búsquedas relacionadas : Que Estaban Cerca - Cerca - Estaban Disponibles - Estaban Allí - Estaban Siendo - Estaban Destinados - Estaban Corriendo - Estaban Pidiendo