Ellos estaban bajo el yugo de un tirano.	They were under the yoke of a tyrant.
Los dos países estaban unidos bajo un solo Gobierno.	The two countries were united under one government.
Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.	They were under the magical influence of the night.
Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.	My father and mother were sitting under a tree.
Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.	The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Steinmeier dijo que los rehenes liberados estaban bajo la tutela de la embajada de Alemania.	German Foreign Minister Steinmeier said they have been entrusted to the care of the German embassy.
Las fronteras territoriales interiores y comunidades fueron mantenidos tal como estaban bajo el Imperio austrohúngaro.	The boundaries of counties and communities were kept the same as they had been during the time of the Austro Hungarian Empire.
Instalaciones educativas En el nivel más bajo estaban las escuelas elementales en los pueblos alemanes.	Educational facilities On the lowest level there were elementary schools in the German villages.
Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos.	And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
De los hijos de Asaf Zacur, José, Netanías y Asarela. Los hijos de Asaf estaban bajo la dirección de Asaf, quien profetizaba bajo la dirección del rey	of the sons of Asaph Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
De los hijos de Asaf Zacur, José, Netanías y Asarela. Los hijos de Asaf estaban bajo la dirección de Asaf, quien profetizaba bajo la dirección del rey	Of the sons of Asaph Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
Las esperanzas de supervivencia de Hélène Richard estaban ya bajo mínimos cuando dejó un tratamiento de quimioterapia agotador.	Hélène Richard's survival hopes were already minimal when she ended her gruelling chemotherapy.
Todos éstos, bajo la dirección de su padre, estaban dedicados a la música en la casa de Jehovah con címbalos, liras y arpas, para el servicio de la casa de Dios. Y Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección del rey	All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God's house Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
Todos éstos, bajo la dirección de su padre, estaban dedicados a la música en la casa de Jehovah con címbalos, liras y arpas, para el servicio de la casa de Dios. Y Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección del rey	All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
César quería que los hombres vieran que estaban bajo los ojos de todo comandante, que ciertamente compartiría su destino.	Caesar wanted the men to see that they were under the eyes of the entire senior command, which would certainly share their fate.
para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos	that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos	To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante	(b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person
Para 651 la mayoría de los centros urbanos principales de Persia estaban bajo control árabe, lo que añadió impulso al proceso.	By 651, almost all major urban centers in Persia were under Arab control, adding momentum to the process.
Berenguer apaciguó también a los ladrones americanos que estaban bajo el mando de Philip Nolan en el norte de la colonia.	Suppression of Philip Nolan Berenguer suppressed the American smugglers under Philip Nolan in the north of the colony.
Estas personas no estaban comiendo perros... estaban comiendo gatos... y no estaban comiendo gatos... estaban comiendo ratas.	These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats.
Suspendí el examen.	I failed the exam.
Reprobó el examen.	He failed the exam.
Tuvimos un examen.	We had a test.
Era un examen.	It was a test.
Examen de vocabulario	Vocabulary exam
Tras Año Nuevo ocurrirá con la gran mayoría de los pisos que, en la República Checa, estaban hasta el momento bajo un alquiler regulado.	After the New Year the vast majority of dwellings with non market rent in the Czech Republic will be subject to deregulation.
Como era costumbre con las novelas de pulp fiction , ni el diseño de la portada ni el título estaban bajo el control del autor.	As was custom with pulp fiction novels, neither the cover art nor the title were under the control of the author.
Rizal fue un escritor y médico torturado por defender sus ideas reformistas cuando las Filipinas estaban todavía bajo dominio español, a finales del 1800.	Rizal was a writer and doctor who was martyred for espousing reforms when the Philippines was still under Spanish rule in the late 1800s.
En 2007, el 66 de los estadounidenses estaban empleados o buscando activamente empleo ahora, esa cifra es de 63 , el nivel más bajo desde 1977.	In 2007, 66 of Americans were working or actively seeking work today, that number stands at 63 , the lowest level since 1977.
Lituania aprobó ese examen.	Lithuania passed that test
John aprobó el examen.	John passed the examination.
Lograste aprobar el examen?	Were you able to pass the test?
Teníamos un examen oral.	We had an oral exam.
El examen se acerca.	The examination is approaching.
Él reprobó el examen.	He failed the exam.
Apenas aprobó el examen.	He barely passed the examination.
Consiguió aprobar el examen?	Did he succeed in passing the examination?
Ella aprobó el examen.	She passed the examination.
Mañana tenemos un examen.	We have a test tomorrow.
Suerte en el examen!	Good luck on the exam!
Mañana tengo un examen.	I have an exam tomorrow.
Tengo un examen mañana.	I have an exam tomorrow.
Estudian para el examen.	They are studying for the test.
Tom reprobó el examen.	Tom failed the exam.

Búsquedas relacionadas : Bajo Examen - Aplicación Bajo Examen - Están Bajo Examen - Estar Bajo Examen - Está Bajo Examen - Estaban Disponibles - Estaban Allí - Estaban Siendo - Estaban Destinados - Estaban Corriendo - Estaban Pidiendo - Estaban Destinados - Estaban Reservadas - Estaban Atrapados

Display this page in English