Ellos están bajo arresto.	They're under arrest.
Las gaviotas están volando bajo.	The sea gulls are flying low.
Ustedes tres están bajo arresto.	The three of you are under arrest.
Nuestras posiciones están bajo fuego.	Our positions are under fire.
La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.	Most students are doing preparation for the term examination.
Donde están sentados ahora estaría bajo el agua.	Where you are sitting now would be under water.
Por favor no hagas ruido. Están estudiando para un examen muy difícil.	Please be quiet. They are studying for a very difficult exam.
Los mecanismos sociales sobresaturados están en consecuencia bajo una mayor presión.	Overburdened social support mechanisms would thus come under even greater pressure.
Para los judíos me hice judío, a fin de ganar a los judíos. Aunque yo mismo no estoy bajo la ley, para los que están bajo la ley me hice como bajo la ley, a fin de ganar a los que están bajo la ley	To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law
Para los judíos me hice judío, a fin de ganar a los judíos. Aunque yo mismo no estoy bajo la ley, para los que están bajo la ley me hice como bajo la ley, a fin de ganar a los que están bajo la ley	And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law
La República Checa bajo nieve están cerradas la D1 y la D5	The Czech Republic is covered with snow, D1 and D5 are closed
Los pájaros están aguantando la tormenta bajo los aleros de la casa.	The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.
Los cerezos bajo la torre Skytree de Tokio están casi en plena floración.	The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom.
Finalmente, los criminales comunes y los inspectores corruptos están en el nivel más bajo .	Finally, ordinary criminals and corrupt inspectors are at the lowest level.
Están las mayores compañías de Internet del mundo bajo el control del presidente turco?	Are the World's Biggest Internet Companies Under the Turkish President's Thumb? Global Voices
Pero la erosión y la contaminación están colocando a los suelos bajo una presión importante.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Comanzaron bajo, se elevaron, llegaron a una cima en el 2003, y ahora están abajo.	They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.
Turquía y el Líbano están evaluando las posibilidades y Egipto está planeando una exploración bajo licencia.	Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration.
En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.	On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Y todas las galerías a medida que uno se mueve por ellas, etc. están bajo tierra.	And all the galleries, as you move through them and so on, are below grade.
Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.	They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.
Ellos los están contratando para tenerlo terminado, bajo el presupuesto. Tú sabes, ser amable. Y se están perdiendo el valor real de un arquitecto.	They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
Aún bajo la dominación extranjera, y sin soberanía, India y China están en la esquina de abajo.	Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.
Esta es la única forma para calcular el comportamiento y los movimientos cuando están bajo el agua.	And this is the only way to really work out the behavior and the movements when they're under water.
Las parejas homosexuales están marginadas en la estructura actual de la familia con un estatus relativamente bajo.	Gay couples are marginalized in the current family structure with a relatively low status.
Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción.	We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves.
Suspendí el examen.	I failed the exam.
Reprobó el examen.	He failed the exam.
Tuvimos un examen.	We had a test.
Era un examen.	It was a test.
Examen de vocabulario	Vocabulary exam
Todos estos brotes que acabo de enseñarles están ya bajo control, y parece que serán detenidos muy pronto.	Now all of these outbreaks that I just showed you, these are under control now, and it looks like they'll probably stop very, very quickly.
La existencia de este estado ha sido confirmada experimentalmente, aunque algunas de sus propiedades están aún bajo estudio.	The existence of the Hoyle state has been confirmed experimentally, but its precise properties are still being investigated.
A través de las redes sociales y los medios digitales, otros dictadores de países africanos están siendo puestos a examen y recibiendo advertencias.	Across social networks and online media, dictators in other African countries have come under heavy scrutiny and been warned.
Lituania aprobó ese examen.	Lithuania passed that test
John aprobó el examen.	John passed the examination.
Lograste aprobar el examen?	Were you able to pass the test?
Teníamos un examen oral.	We had an oral exam.
El examen se acerca.	The examination is approaching.
Él reprobó el examen.	He failed the exam.
Apenas aprobó el examen.	He barely passed the examination.
Consiguió aprobar el examen?	Did he succeed in passing the examination?
Ella aprobó el examen.	She passed the examination.
Mañana tenemos un examen.	We have a test tomorrow.
Suerte en el examen!	Good luck on the exam!

Búsquedas relacionadas : Bajo Examen - Aplicación Bajo Examen - Estaban Bajo Examen - Estar Bajo Examen - Está Bajo Examen - Están Bajo Evaluación - Están Bajo Consideración - Están Bajo Discusión - Están Bajo Presión - Están Bajo Control - Están Bajo Asedio - Están Bajo Investigación - Están Bajo Validación - Cuando Están Bajo Presión

Display this page in English