Traducción de "están alzadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Están alzadas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantén las manos alzadas.
Keep your hands up.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
the earth and mountains will be raised up high and crushed all together.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,
Sea constante mi oración delante de ti, como el incienso mis manos alzadas, como el sacrificio del atardecer
Let my prayer be set before you like incense the lifting up of my hands like the evening sacrifice.
Sea constante mi oración delante de ti, como el incienso mis manos alzadas, como el sacrificio del atardecer
Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have indeed gone astray and were not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray. They are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They indeed have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
Certainly, they have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray and were not rightly guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They had gone far away from the right guidance.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have indeed gone astray and heeded no guidance.
Dónde están? Dónde están esos murmullos?
Where are they? Where are those ripples?
Están sanos, están limpios es increíble.
They're healthy they're clean it's amazing.
Pretender que están bien cuando están desechos.
To pretend they're not a mess when they are a mess.
Ellos están aquí, están en este universo.
They're here. They're in the universe.
están
Standard tenders
Las cosas ya están bastante mal como están .
Things are bad enough as they are.
Dónde están sus libros? Están sobre el pupitre.
Where are your books? They are on the desk.
Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio.
Where are your books? They are on the desk.
Dónde están los libros? Están sobre el escritorio.
Where are the books? They're on the desk.
Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento.
They're seeing adults. They're modeling their behavior.
Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.
Where are my shoes? They are under the bed.
Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.
You are listening to me because you are here, very optimistic.
Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.
The dragonflies are here now. They're breeding there.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Jehovah dijo además a Aarón He aquí, yo te he dado el cuidado de mis ofrendas alzadas. Todas las cosas que los hijos de Israel consagran te las he dado a ti como porción, y a tus hijos como provisión perpetua
Yahweh spoke to Aaron, I, behold, I have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.
Jehovah dijo además a Aarón He aquí, yo te he dado el cuidado de mis ofrendas alzadas. Todas las cosas que los hijos de Israel consagran te las he dado a ti como porción, y a tus hijos como provisión perpetua
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
Aquí están.
There we go.
Están lodosos.
They are muddy.
Están despedidos.
You're fired.

 

Búsquedas relacionadas : Están Escritos - Están Separados - Están Ansiosos - Están Divididos - Están Luchando - Están Esperando - Están Intentando - Están Montados - Están Fuera - Están Combinados - Están Invitados - Están Esperando - Están Escondidos - Están Bien