Traducción de "está tomando forma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros planes van tomando forma. | Our plans are taking shape. |
| Tomás está tomando jugo. | Tom is drinking juice. |
| Tom está tomando fotos. | Tom is taking pictures. |
| Ahora está tomando café. | He is having coffee now. |
| Tom está tomando analgésicos. | Tom is on pain killers. |
| Nuestros planes para el verano están tomando forma. | Our plans for the summer are taking shape. |
| Ella está tomando café ahora. | She is having coffee now. |
| La niña está tomando té. | The girl is drinking tea. |
| El niño está tomando leche. | The child is drinking some milk. |
| El hombre está tomando café. | The man is drinking coffee. |
| Él está tomando café ahora. | He is having coffee now. |
| Está tomando algún otro medicamento? | Are you taking any other medications? |
| Tom está tomando jugo de manzana. | Tom is drinking apple juice. |
| Él se está tomando un café? | Is he drinking coffee? |
| Está ya en casa tomando té. | He's at home having tea. |
| Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia. | Fortunately, the international community has woken up. |
| La abeja no está tomando las decisiones. | The bee is not calling the shots. |
| Tom se está tomando la semana libre. | Tom is taking the week off. |
| Por eso aquí la comparto con ustedes, aunque la idea en sí está tomando forma y aún estoy escribiendo el plan de negocios. | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
| Brian le está tomando la mano a Kate. | Brian is holding Kate's hands. |
| Siempre está tomando una siesta en la escuela. | He is always taking a nap at school. |
| Tom se está tomando el día libre hoy. | Tom is taking the day off today. |
| Ella está sentada en la cocina tomando té. | She's sitting in the kitchen and drinking tea. |
| Tom está en la otra sala tomando vodka. | Tom is in the other room drinking vodka. |
| La conmutación está hecha, no estoy tomando algún riesgo. | I've switched, I'm not taking any risks. |
| Tom se está tomando un par de días libres. | Tom is taking a few days off. |
| Se redimensiona de forma proporcional el lienzo tomando como anchura la de la pantalla. | This proportionally scales the image in the large canvas to the width of the display. |
| Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo. | I wonder what's taking Tom so long. |
| Así que aquí y está la cámara tomando demasiado? No | So, but here, and is the camera getting too much? No. |
| Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| Dónde está? No hay forma | Where is it? There's no way ... |
| De forma predeterminada está vacío. | Empty by default. |
| Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo. | Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. |
| Índices de adherencia. Cuánta gente está tomando su insulina cada día? | Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? |
| No está disponible de forma oral. | It's not orally available. |
| Tom está en muy mala forma. | Tom is in horrible shape. |
| Hoy Ucrania está tomando este camino, sin la promesa de adhesión completa. | Ukraine is now venturing down this path without the promise of full accession. |
| Primero, que básicamente lo que está haciendo esta máquina es tomando cuerpo | First, that basically what this machine is doing is embodying. |
| Tom no está en muy buena forma. | Tom isn't in very good shape. |
| Sobreescribir selecciones está activado de forma predeterminada. | Overwrite Selection is enabled by default. |
| Esta opción está disponible de forma predeterminada. | This option is enabled by default. |
| Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente. | An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack. |
| Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido | So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? |
| Está tomando ganancias de un lugar y asignándolas a la protección de recursos ecológicos. | It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources. |
| Hasta ahora, ambos países habían respetado este protocolo informal que fue tomando forma con el correr de los años. | Both sides have routinely abided by the informal protocol that has evolved over the years. |
Búsquedas relacionadas : Tomando Forma - Está Tomando - Tomando Forma Concreta - Que Está Tomando - Está Tomando Medidas - Está Tomando Vuelo - No Está Tomando - Él Está Tomando - Está Tomando El Tiempo - Tomando Nota - Tomando Decisiones - Tomando Impulso
