Traducción de "que está tomando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Tomando - traducción : Tomando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomás está tomando jugo.
Tom is drinking juice.
Tom está tomando fotos.
Tom is taking pictures.
Ahora está tomando café.
He is having coffee now.
Tom está tomando analgésicos.
Tom is on pain killers.
Ella está tomando café ahora.
She is having coffee now.
La niña está tomando té.
The girl is drinking tea.
El niño está tomando leche.
The child is drinking some milk.
El hombre está tomando café.
The man is drinking coffee.
Él está tomando café ahora.
He is having coffee now.
Está tomando algún otro medicamento?
Are you taking any other medications?
Tom está tomando jugo de manzana.
Tom is drinking apple juice.
Él se está tomando un café?
Is he drinking coffee?
Está ya en casa tomando té.
He's at home having tea.
Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo.
I wonder what's taking Tom so long.
Así que aquí y está la cámara tomando demasiado? No
So, but here, and is the camera getting too much? No.
Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
A fundamental issue that's not being addressed.
Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia.
Fortunately, the international community has woken up.
La abeja no está tomando las decisiones.
The bee is not calling the shots.
Tom se está tomando la semana libre.
Tom is taking the week off.
Primero, que básicamente lo que está haciendo esta máquina es tomando cuerpo
First, that basically what this machine is doing is embodying.
Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Brian le está tomando la mano a Kate.
Brian is holding Kate's hands.
Siempre está tomando una siesta en la escuela.
He is always taking a nap at school.
Tom se está tomando el día libre hoy.
Tom is taking the day off today.
Ella está sentada en la cocina tomando té.
She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Tom está en la otra sala tomando vodka.
Tom is in the other room drinking vodka.
La conmutación está hecha, no estoy tomando algún riesgo.
I've switched, I'm not taking any risks.
Tom se está tomando un par de días libres.
Tom is taking a few days off.
Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?
Índices de adherencia. Cuánta gente está tomando su insulina cada día?
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?
Hoy Ucrania está tomando este camino, sin la promesa de adhesión completa.
Ukraine is now venturing down this path without the promise of full accession.
Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.
Está tomando ganancias de un lugar y asignándolas a la protección de recursos ecológicos.
It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
En realidad se está tomando la foto él mismo, por medio de una trampa con cámara.
He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap.
Una nueva oleada de movimientos estudiantiles y ocupaciones de edificios universitarios está tomando lugar en Europa.
A new wave of student movements and occupations of university buildings is taking place around Europe.
tomando lo que su Señor les dé.
Receiving what is given them by their Lord.
tomando lo que su Señor les dé.
Taking that which their Lord will vouchsafe Unto hem.
tomando lo que su Señor les dé.
Taking joy in the things which their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
Receiving what their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
joyously receiving what their Lord will have granted them.
tomando lo que su Señor les dé.
Accepting what their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
receiving their reward from their Lord.
tomando lo que su Señor les dé.
They shall receive what their Lord will bestow on them.
Tomando nota con satisfacción de que el Tratado de Tlatelolco está ya en vigor en treinta y dos Estados soberanos de la región,
Noting with satisfaction that the Treaty of Tlatelolco is now in force for thirty two sovereign States of the region,
Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
Keep taking this antibiotic until it is gone.

 

Búsquedas relacionadas : Está Tomando - Está Tomando Medidas - Está Tomando Vuelo - No Está Tomando - Está Tomando Forma - Él Está Tomando - Está Tomando El Tiempo - Tomando Nota - Tomando Decisiones - Tomando Impulso - Tomando Fotos - Tomando Decisiones