Traducción de "está fechada con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está fechada a la cuarta etapa de la construcción. | It is dated to the fourth stage of construction. |
| La fundación formal del Partido liberal es tradicionalmente fechada en 1859, con la formación del segundo gobierno de Palmerston. | The formal foundation of the Liberal Party is traditionally traced to 1859 and the formation of Palmerston's second government. |
| Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición. | I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made. |
| La segunda tablilla, encontrada en la sinagoga Xuanzhang Daojing Si y fechada en 1512 detalla sus prácticas religiosas judías. | The second tablet, dating from 1512 (found in the synagogue Xuanzhang Daojing Si ) details their Jewish religious practices. |
| En una carta fechada del 30 de julio de 1838, Mendelssohn le escribió a David El concierto tardó seis años en completarse. | In a letter dated 30 July 1838, Mendelssohn wrote to David I should like to write a violin concerto for you next winter. |
| En una carta fechada en julio de 1917, describió al D.V como tan obsoleto y tan ridículamente inferior a los ingleses que uno casi no podía hacer nada con esta aeronave . | In a July 1917 letter, he described the D.V as so obsolete and so ridiculously inferior to the English that one can't do anything with this aircraft. |
| Aparte, al cabo de unos pocos años se reactivó el comercio con Borneo, como demuestra la carta del gobernador general de Manila Francisco de Tello de Guzmán que, fechada en 1599, solicita una vuelta a la normalización de relaciones. | Aside this, a few years later, they were ready to trade again with the Sultanate, as evidenced by a letter from Don Francisco de Tello de Guzmán, Governor General of Manila, dated 1599 asking for a return of normal relationship. |
| Está con Tomás. | She's with Tom. |
| El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada. | He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. |
| Tom solo está feliz cuando está con Mary. | Tom is only happy when he's with Mary. |
| Alá está con nosotros! | He said to his friend, Do not worry, God is with us. |
| Alá está con nosotros! | Allah is with us. |
| Alá está con nosotros! | Lo! Allah is with us. |
| Está con el sarampión. | She has the measles. |
| Tom está con fuerzas. | Tom is rested. |
| Está Tom con Mary? | Is Tom with Mary? |
| Tom está con Mary. | Tom is with Mary. |
| Tom está con nosotros. | Tom is with us. |
| Con quién está ella? | Who's she with? |
| Está absorbiendo mi sudor, se está alimentando con eso. | It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. |
| Me pregunto dónde está Tom y con quién está. | I wonder where Tom is and who he's with. |
| Dónde está Tom? Está jugando al tenis con Mary. | Where's Tom? He's playing tennis with Mary. |
| Existe el pro blema de que, en la carta del Consejo a la Mesa del Parlamento fechada el 25 de octubre, el Consejo afirma que solamente aceptará el 113 como base jurídica | There is the problem that in the letter to the Bureau of Parliament, from Council, of 25 October, the Council says it will only accept Article 113 as a legal base and that it will adopt the Commission proposal on Monday, 29 October, whatever we decide. |
| Ella está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando. | She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los tenaces. | And Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los creyentes! | God is with the believers. |
| Alá está con los creyentes! | Know well, Allah is with the believers.' |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with those who persevere. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los creyentes! | And Allah is with the believers. |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with the patient. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Alá está con los tenaces. | And Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los tenaces. | God is with those who have patience. |
| Alá está con los tenaces. | God is with the steadfast. |
| Tom está comprometido con Ruth. | Tom is engaged to Ruth. |
| Esa manzana está con maca. | That apple is bruised. |
| Jane está hablando con alguien. | Jane is talking with somebody. |
| Con quién está hablando usted? | Who are you talking with? |
| Está satisfecho con el resultado? | Are you satisfied with the result? |
| Está con dolor de cabeza? | Do you have a headache? |
| Está en cama con gripe. | She is down with influenza. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Fechada - Deuda Subordinada Fechada - Está Lleno Con - Está Satisfecho Con - Está Equipado Con - Está Dotada Con - Está Montado Con - Está Aumentando Con - Está Enriquecida Con - Está Unido Con - Está Presente Con - Está Familiarizado Con - Está Decorado Con - Está Habilitado Con
