Traducción de "está dotada con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Ella está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Esta nave prototipo está dotada con una cámara de video. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| Su hija fue dotada con belleza y gracia. | His daughter was endowed with beauty and grace. |
| Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación. | The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project. |
| Piegrande logra con su música una mezcla imaginativa de rock, jazz y prog, llena de vida y dotada de un espíritu aventurero. | Piegrande achieves with his music an imaginative mix of rock, jazz and prog, full of life and endowed with an adventurous spirit. |
| Esta iniciativa estará dotada de un presupuesto plurianual y esti mado de 300 millones de ecus ( 1990 1993). | Hove have made a valuable study of the bases on which a dynamic consensus could be achieved and gradual progress made towards a Europe which speaks more and more with a single voice and pursues common policies. |
| Siempre me ha parecido una persona franca y dotada de curiosidad intelectual, un pensador analítico de primera y, con miras al futuro, partidario de reformas basadas en el mercado. | I have always found him to be direct, intellectually curious, a first rate analytical thinker, and a forward looking advocate of market based reforms. |
| La diplomacia debe estar bien dotada de recursos, y aplicar la combinación correcta de incentivos y presiones a líderes y seguidores. | Diplomacy needs to be well resourced, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers. |
| 3. Cuando una empresa estatal u otra entidad creada por un Estado que esté dotada de personalidad jurídica propia y tenga capacidad | 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of |
| c) Establezcan una judicatura dotada del personal y los fondos necesarios para proteger de manera efectiva los derechos de todos los ciudadanos | (c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens |
| La debilidad radica en el hecho de que la Europa comunitaria no esté dotada, como tal, de una política de seguridad y defensa. | Moreover, how, with a man like Saddam, can we make a negotiated solution stick after the Americans have left Saudi Arabia if Saddam remains in power still with chemical weapons, a million soldiers, 2,000 planes and 6,000 tanks. |
| Está con Tomás. | She's with Tom. |
| Estas pérdidas se compensaron en parte mediante la aplicación de la totalidad de la provisión general de 2,6 mm de euros , dotada con anterioridad para cubrir los riesgos de tipo de cambio y de tipo de interés . | These losses were partly offset by the release of the entire general provision of Euros 2.6 billion , which had been established previously to cover exchange rate and interest rate risks . |
| El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada. | He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. |
| Tom solo está feliz cuando está con Mary. | Tom is only happy when he's with Mary. |
| Alá está con nosotros! | He said to his friend, Do not worry, God is with us. |
| Alá está con nosotros! | Allah is with us. |
| Alá está con nosotros! | Lo! Allah is with us. |
| Está con el sarampión. | She has the measles. |
| Tom está con fuerzas. | Tom is rested. |
| Está Tom con Mary? | Is Tom with Mary? |
| Tom está con Mary. | Tom is with Mary. |
| Tom está con nosotros. | Tom is with us. |
| Con quién está ella? | Who's she with? |
| Está absorbiendo mi sudor, se está alimentando con eso. | It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. |
| Me pregunto dónde está Tom y con quién está. | I wonder where Tom is and who he's with. |
| Dónde está Tom? Está jugando al tenis con Mary. | Where's Tom? He's playing tennis with Mary. |
| Ella está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando. | She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los tenaces. | And Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los creyentes! | God is with the believers. |
| Alá está con los creyentes! | Know well, Allah is with the believers.' |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with those who persevere. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los creyentes! | And Allah is with the believers. |
| Alá está con los tenaces. | Allah is with the patient. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Alá está con los tenaces. | And Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los tenaces. | God is with those who have patience. |
| Alá está con los tenaces. | God is with the steadfast. |
| Tom está comprometido con Ruth. | Tom is engaged to Ruth. |
| Esa manzana está con maca. | That apple is bruised. |
Búsquedas relacionadas : Estará Dotada - Persona Dotada - Muy Dotada - Cátedra Dotada - Bien Dotada De - Dotada De Sentido - Dotada De Derechos - Está Lleno Con - Está Satisfecho Con - Está Equipado Con - Está Montado Con - Está Aumentando Con - Está Enriquecida Con - Está Unido Con
