Traducción de "dotada de sentido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Ella está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Esta nave prototipo está dotada con una cámara de video. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| Su hija fue dotada con belleza y gracia. | His daughter was endowed with beauty and grace. |
| Esta iniciativa estará dotada de un presupuesto plurianual y esti mado de 300 millones de ecus ( 1990 1993). | Hove have made a valuable study of the bases on which a dynamic consensus could be achieved and gradual progress made towards a Europe which speaks more and more with a single voice and pursues common policies. |
| La diplomacia debe estar bien dotada de recursos, y aplicar la combinación correcta de incentivos y presiones a líderes y seguidores. | Diplomacy needs to be well resourced, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers. |
| Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación. | The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project. |
| Piegrande logra con su música una mezcla imaginativa de rock, jazz y prog, llena de vida y dotada de un espíritu aventurero. | Piegrande achieves with his music an imaginative mix of rock, jazz and prog, full of life and endowed with an adventurous spirit. |
| c) Establezcan una judicatura dotada del personal y los fondos necesarios para proteger de manera efectiva los derechos de todos los ciudadanos | (c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens |
| La debilidad radica en el hecho de que la Europa comunitaria no esté dotada, como tal, de una política de seguridad y defensa. | Moreover, how, with a man like Saddam, can we make a negotiated solution stick after the Americans have left Saudi Arabia if Saddam remains in power still with chemical weapons, a million soldiers, 2,000 planes and 6,000 tanks. |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Carecen de sentido. | It doesn t make sense. |
| Sentido de escritura | Writing Direction |
| 3. Cuando una empresa estatal u otra entidad creada por un Estado que esté dotada de personalidad jurídica propia y tenga capacidad | 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of |
| Carece de sentido común. | He lacks common sense. |
| Carece de todo sentido. | This common position should go through unchanged. |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Tienen sentido? | Do they make sense? |
| Sentido horario | Clockwise |
| Sentido antihorario | Counter clockwise |
| era el sentido de eficacia. | It was the sense of efficacy. |
| Ella carece de sentido común. | She lacks common sense. |
| Sus palabras carecían de sentido. | Her words were completely meaningless. |
| Tomás carece de sentido común. | Tom lacks common sense. |
| reflejará un sentido de asombro? | Is there a sense of wonder? |
| Algunos lo han sentido en laboratorios algunos lo han sentido en el banco de trabajo. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido. | Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way. |
| Siempre me ha parecido una persona franca y dotada de curiosidad intelectual, un pensador analítico de primera y, con miras al futuro, partidario de reformas basadas en el mercado. | I have always found him to be direct, intellectually curious, a first rate analytical thinker, and a forward looking advocate of market based reforms. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a sharp sense of direction. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a keen sense of direction. |
| Tom no tiene sentido de orientación. | Tom has no sense of direction. |
| Nada de esto me hace sentido. | None of this makes any sense to me. |
| Sentido de las agujas del reloj | Clockwise |
| Esto carece de todo sentido económico. | On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market. |
| Era el sentido de mis palabras. | The Socialist Group very much welcomes this teport. |
| Eso tiene sentido. | That kind of makes sense to us. |
| En sentido contrario! | against oncoming traffic! |
| Qué sentido tiene? | What's the point? |
| Eso cobra sentido. | That makes sense. |
| Tiene sentido esto? | Does this make sense? |
| Ahora tiene sentido. | It makes sense now. |
| No tiene sentido. | It's meaningless. |
| No tiene sentido... | Doesn't make sense... |
| Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
Búsquedas relacionadas : Estará Dotada - Persona Dotada - Muy Dotada - Cátedra Dotada - Bien Dotada De - Dotada De Derechos - Está Dotada Con - De Sentido - Sentido De - Sexto Sentido - Sentido Triste
