Traducción de "esquema SEPA" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente participan en la SEPA 32 países europeos , más de 4.400 entidades de crédito han pasado a formar parte del esquema de transferencias SEPA y más de 3.000 se han unido al esquema de adeudos directos SEPA . | Currently , 32 European countries are participating in SEPA , more than 4,400 banks have joined the SEPA credit transfer scheme , and more than 3,000 banks have signed up for the SEPA direct debit scheme . |
| Características del esquema de transferencias SEPA Abarca todo el ámbito de la SEPA se puede llegar a cualquier cliente . | Features of the SCT scheme There is SEPA wide reachability any customer can be reached . |
| La Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) entra hoy en funcionamiento y las entidades de crédito europeas han adoptado formalmente el primer instrumento de pago de la SEPA el esquema de la SEPA para transferencias . | Today SEPA ( the Single Euro Payments Area ) goes live and European banks will formally launch the first SEPA payment instrument , for credit transfers . |
| En este sentido , el que estas comunidades no migren al esquema de adeudo directo de la SEPA es motivo de preocupación . | In this sense , there is concern about a non migration of these communities to the SEPA direct debits . |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| 2.1 TRANSFERENCIAS OBJETIVO El objetivo último de la SEPA en esta materia es procesar todas las transferencias de la zona del euro de conformidad con el esquema de transferencias de la SEPA definido por el EPC . | THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is for all euro area credit transfer transactions to be processed in accordance with the SEPA Credit Transfer scheme defined by the EPC . |
| kwrite preseleccionará el esquema activo, si desea trabajar en un esquema diferente selecciónelo en el desplegable Esquema. | kappname will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the Schema combobox. With the New and Delete button you can create a new scheme or delete existing ones. |
| Ver Esquema | View Schema |
| Esquema XMP | XMP Schema |
| Esquema básico | Basic Schema |
| Esquema XML | XML Schema |
| Esquema RelaxNG | RelaxNG Schema |
| Esquema UNIXName | UNIX Scheme |
| Importar esquema... | Import Scheme... |
| Guardar esquema... | Save Scheme... |
| Eliminar esquema | Remove Scheme |
| Exportar esquema... | Export Scheme... |
| Esquema estándar | Standard scheme |
| Esquema actual | Current scheme |
| Nuevo esquema | New Scheme |
| El esquema establece un nivel de servicios común y unos plazos de ejecución de las transferencias SEPA que las instituciones financieras participantes han de respetar . | The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA credit transfers . |
| En septiembre del 2005 , el EPC adoptó las normas de funcionamiento del esquema de adeudos directos de la SEPA para su presentación a consulta nacional . | The SEPA Direct Debit Rulebook was adopted by the EPC in September 2005 for national consultation . |
| El objetivo de dichas normas es presentar un conjunto completo de reglas operativas , prácticas y estándares que regirán el esquema de adeudos directos de la SEPA . | The aim of the SEPA Direct Debit Rulebook is to express a complete set of business rules , practices and standards which will govern the SEPA Direct Debit scheme . |
| Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
| color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName | colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme |
| Esquema de color | Color Scheme |
| Esquema de color | Importing Schemes |
| Esquema de color | Color Scheme Options |
| Ver Esquema Bloques | View Scheme Blocks |
| Ver Esquema Icónico | View Scheme Iconic |
| Ver Esquema Familia | View Scheme Family |
| Ver Esquema Grupos | View Scheme Groups |
| Esquema de digiKam | digiKam schema |
| Esquema de teclado | Keyboard Layout |
| Esquema W3C XML | W3C XML Schema |
| Esquema de color | Color scheme |
| esquema de energía | power scheme |
| Soporte de esquema | Scheme support |
| Subir el esquema | Move scheme up |
| Bajar el esquema | Move scheme down |
| Modificar el esquema | Modify scheme |
Búsquedas relacionadas : Transferencia SEPA - Transferencias SEPA - Núcleo SEPA - Remesas SEPA - Sepa Aceptar - Disposición SEPA - Por SEPA - Por Favor Sepa - Que Yo Sepa - Débito Directo SEPA - Que Yo Sepa - Que Alguien Sepa - SEPA Domiciliación Bancaria - La Regulación SEPA
