Traducción de "escenario para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. | But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. |
| Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa. | But this scenario offers no happy ending for Europe. |
| Un Escenario Apocalíptico | A Doomsday Scenario |
| Sin embargo , los riesgos al alza para este escenario han aumentado . | Upside risks to this scenario have , however , increased . |
| El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre. | The master of thriller has left the scenario forever. |
| Con todo , predominan los riesgos al alza para este escenario de referencia . | However , the balance of risks to the baseline inflation scenario is tilted to the upside . |
| Aquí tenemos entonces un escenario plausible y positivo para una Escocia independiente. | Here, then, is a plausible and positive scenario for an independent Scotland. |
| Siempre habrá un escenario para la tragedia mientras las personas sean personas. | As long as people are people, there will always be a stage for tragedy. |
| Para cambiar de documento en este escenario están disponibles las siguientes opciones | To switch between documents in this scenario the following options are available |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Éste es un escenario realista y doloroso para muchas economías de mercados emergentes. | For many emerging market economies, this is, alas, a painfully realistic scenario. |
| Este es mi escenario favorito. | That's my favorite scenario. |
| He aquí un escenario posible | Here's a plausible scenario. |
| El escenario era indescriptiblemente bello. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Pero el escenario está colmado. | But the stage is crowded. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| En 1994, el Escenario Pirámide, se quemó un poco más de una semana antes del festival un escenario principal temporal se construyó a tiempo para el festival. | In 1994, the Pyramid Stage burned down just over a week before the festival a temporary main stage was erected in time for the festival. |
| Seguramente hay aquí vocación para una nueva carrera sobre el escenario o el púlpito. | A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons. |
| Para captar la personalidad de estos artistas no hay que sacar fotos del escenario. | To catch the personality of these artists taking pictures of the scene is over. |
| También hay un escenario más esperanzador. | There is also a more hopeful scenario. |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Europa, escenario de un choque generacional | Europe s Clash of Generations |
| Parece el escenario de una película. | That's something like a movie scenario. |
| John cantó Imagine en el escenario. | John sang Imagine on the stage. |
| El director apareció en el escenario. | The conductor appeared on the stage. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Él interpretó Hamlet en el escenario. | He played Hamlet on the stage. |
| Él está parado en el escenario. | He is standing on the stage. |
| Me puse nervioso sobre el escenario. | I got nervous on the stage. |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Primero planeaban matarlo en el escenario. | First they planned to kill him onstage. |
| Intenta, sin embargo, imaginar este escenario | Try, though, to imagine this scenario |
| Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario. | Finally, Esther Mujawayo took the stage. |
| Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado. | So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit. |
| Y un espectáculo y un formato les dieron un escenario para hacer realidad sus sueños. | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
| Pero es políticamente posible un escenario así? | Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis? |
| El segundo escenario es mucho menos benigno. | The second scenario is far less benign. |
| Y esto ha llegado al escenario recientemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
Búsquedas relacionadas : Para El Escenario - Para Este Escenario - Para Un Escenario - Escenario Ideal - Escenario Deportivo - Escenario Objetivo - Este Escenario - Escenario Histórico - Escenario Futuro - Escenario Geográfico - Un Escenario - Escenario Bailando - Escenario Internacional
