Traducción de "es el cambio que experimenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico. | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
| Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros. | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| China no es la única gran economía emergente que experimenta un menor crecimiento. | China is not the only major emerging economy experiencing diminished growth. |
| Bahréin, que experimenta agitación política desde febrero del 2011, es incapaz de salir del atolladero. | Bahrain, which has been experiencing political turmoil since February 2011, is unable to move beyond the impasse. |
| Desactive esta opción si experimenta problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Pune experimenta tres estaciones verano, las lluvias y el invierno. | Pune experiences three seasons summer, monsoon, and winter. |
| En estas trayectorias circulares el robot experimenta unas dos fuerzas G. | So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. |
| No sólo uno dice que es más placentero, uno dice que le gusta más, realmente lo experimenta de otra manera. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método. | If you experience problems with volume control, select other method. |
| Creo que es el cambio más grande. | I think that's the bigger change. |
| La historia sugiere que Rusia solamente cambia cuando experimenta una inequívoca derrota geopolítica. | History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Así, un observador que se halle en la zona umbral experimenta un eclipse total. | An observer in the umbra then experiences a total eclipse. |
| Así que, como dije, la manera en que uno experimenta y construye la capa de juego no es con vidrio, acero y cemento. | So like I said, the way that you go through and build on the game layer is not with glass and steel and cement. |
| Así que ése es el cambio que está por venir. | So that's the change that's coming down the pipeline. |
| Así que, el cambio climático no es algo nuevo. | So, climate change is not a new thing. |
| Ese es el cambio que puede lograrse en adolescentes. | And that's the change that can be achieved for teenagers. |
| Este es el gran cambio. | This is the big change. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| En cambio, es el propio Obama el que constantemente parece indeciso. | Instead, it is Obama himself who seems to be constantly hesitating. |
| Y esa conexión es el cambio. | And that connection is change. |
| El próximo cambio de interés es | Next interest change is due |
| Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos. | Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies. |
| México experimenta violencia sin precedentes a medida que los carteles de drogas disputan por rutas de distribución. | Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes. |
| La victoria por sí misma no es el cambio que buscamos. | This victory alone is not the change we seek. |
| El estadounidense no es más que una buena moneda de cambio. | The American is nothing more than a good currency of exchange. |
| Si experimenta dificultades sientase libre de usar los foros de discusión de KDE | If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists |
| El tercer asunto es el del cambio climático. | A third issue is climate change. |
| El primer cambio clave es el conocimiento abierto. | The first key shift is open knowledge. |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| El Universo es cambio nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella. | The universe is change our life is what our thoughts make it. |
| Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| Cuál es el tipo de cambio hoy? | What is the exchange rate today? |
| Cuál es el tipo de cambio hoy? | What's the exchange rate today? |
| Por qué el cambio es tan difícil? | Why is it so difficult to change? |
| El cambio climático no es una patraña. | Climate change is not a hoax. |
| Pero, por supuesto, el drama es que eso muestra claramente que el cambio incremental no es una opción. | But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. |
| Pero ese no es realmente el cambio loco en el que estamos inmersos. | But that's not the really crazy change that we're living in the middle of. |
| Ellos consideran que tal cambio es innecesario. | They believe that such a move is unnecessary. |
| EE. UU. experimenta una recuperación parcial, con un crecimiento del 1,5 2 y sin avances en el empleo. | The US is in a partial recovery, with growth at 1.5 2 and lagging employment. |
| La conclusión de Wieling es que estamos presenciando un cambio en el idioma, y que las mujeres y los jóvenes están liderando el cambio . | Wieling's conclusion is that we are witnessing a language change in progress, and that women and younger people are leading the change. |
| El país había registrado el mayor número de enfermos, pero hoy experimenta una fuerte disminución de casos nuevos tras el pico que se alcanzó en diciembre | At one time, Sierra Leone recorded the largest number of Ebola cases, but today it has seen a large decrease in the number of new cases since the peak reached in December. |
| Por ejemplo, la inversión asiática nuevamente experimenta un período de auge, liderada por China. | For example, Asian investment is booming again, led by China. |
| Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva. | We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. |
| El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo | The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. |
Búsquedas relacionadas : Profundo Cambio Que Experimenta - El Experimenta - El Crecimiento Que Experimenta - El Dolor Que Experimenta - Transición Que Experimenta - Opinión Que Experimenta - Que Se Experimenta - Formación Que Experimenta - Aplicación Que Experimenta - Que Experimenta Una Transición - Rápidos Cambios Que Experimenta - La Reforma Que Experimenta - La Educación Que Experimenta - A Medida Que Experimenta
