Traducción de "el dolor que experimenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros. | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| En muchos casos, la sensación es atípica , puesto que el dolor se experimenta de forma diferente o incluso estando completamente ausente (más común en pacientes de sexo femenino y aquellos con diabetes). | In many cases, the sensation is atypical , with pain experienced in different ways or even being completely absent (which is more likely in female patients and those with diabetes). |
| Signos y síntomas El signo cardinal del flujo sanguíneo disminuido hacia el corazón es dolor en el pecho que se experimenta como opresión alrededor del pecho que se refiere hacia el brazo izquierdo y al ángulo izquierdo de la mandíbula. | Signs and symptoms The cardinal symptom of decreased blood flow to the heart is chest pain, experienced as tightness around the chest and radiating to the left arm and the left angle of the jaw. |
| Desactive esta opción si experimenta problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Pune experimenta tres estaciones verano, las lluvias y el invierno. | Pune experiences three seasons summer, monsoon, and winter. |
| El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico. | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
| En estas trayectorias circulares el robot experimenta unas dos fuerzas G. | So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. |
| El dolor disminuye. | The pain gets less. |
| El dolor desapareció. | The pain has gone. |
| Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método. | If you experience problems with volume control, select other method. |
| Piensa que las plantas sienten el dolor? | Do you think plants feel pain? |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| China no es la única gran economía emergente que experimenta un menor crecimiento. | China is not the only major emerging economy experiencing diminished growth. |
| La historia sugiere que Rusia solamente cambia cuando experimenta una inequívoca derrota geopolítica. | History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat. |
| No soporto el dolor. | I can't bear the pain. |
| Ha desaparecido el dolor. | The pain has gone. |
| El dolor está empeorando. | The pain is getting worse. |
| El dolor era terrible. | The pain was terrible. |
| El dolor era insoportable. | The pain was unbearable. |
| El dolor ha desaparecido. | The pain has gone away. |
| El dolor era tal que no podía dormir. | The pain was such that I was not able to sleep. |
| Así, un observador que se halle en la zona umbral experimenta un eclipse total. | An observer in the umbra then experiences a total eclipse. |
| Si el dolor sigue, tiene que ir al médico. | If the pain continues you have to go to the doctor. |
| Queremos que ellos sientan nuestro dolor, indicó el comunicado. | We want them to feel our pain, the statement said. |
| El remedio redujo su dolor. | The medicine decreased his pain. |
| El dolor era casi insoportable. | The pain was almost unbearable. |
| Esta medicina eliminará el dolor. | This medicine will take the pain away. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| El dolor se ha ido. | The pain has gone. |
| El soldado gemía de dolor. | The soldier groaned with pain. |
| Necesito medicación para el dolor. | I need pain medication. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Decir tacos alivia el dolor. | Swearing makes you feel relieved. |
| Decir groserías alivia el dolor. | Swearing relieves the pain. |
| El dolor de estómago pasó. | The stomach ache has gone away. |
| El dolor no desaparece tampoco. | Pain doesn't go away either. |
| Bahréin, que experimenta agitación política desde febrero del 2011, es incapaz de salir del atolladero. | Bahrain, which has been experiencing political turmoil since February 2011, is unable to move beyond the impasse. |
| Me temo que tendrás que aprender a vivir con el dolor. | I'm afraid you'll have to learn to live with the pain. |
| El dolor era más intenso de lo que podía soportar. | The pain was more than he could stand. |
| No puedo soportar más el dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| Ya no podía soportar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| Ya no podía aguantar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| El dolor se calmó un poco. | The pain has lessened a little. |
Búsquedas relacionadas : El Experimenta - El Crecimiento Que Experimenta - Transición Que Experimenta - Opinión Que Experimenta - Que Se Experimenta - Formación Que Experimenta - Aplicación Que Experimenta - Es El Cambio Que Experimenta - Que Dolor - Profundo Cambio Que Experimenta - Que Experimenta Una Transición - Rápidos Cambios Que Experimenta - La Reforma Que Experimenta - La Educación Que Experimenta
