Traducción de "es cuando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos. | So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite. |
| Es entonces cuando cae. | That's when he falls. |
| Ahí es cuando empieza el amor cuando empieza la estructura. | That's when love begins. That's when structure begins. |
| El amor es cuando dos se aman mutuamente. Cuando solo uno ama es una enfermedad. | Love is when both love mutually. When one loves is a disease. |
| Es decir, cuando tu mente no es suficientemente grande, cuando no entiendes, dices, Ah, es Dios, ahi esta Dios Es ridiculo. | That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go, Ah, it's God, it's God. That's ridiculous. |
| Avísame cuando averigües qué es. | Let me know when you find out what it is. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad. | An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. |
| El software es como el sexo es mejor cuando es libre. | Software is like sex it's better when it's free. |
| El software es como el sexo es mejor cuando es gratis. | Software is like sex it's better when it's free. |
| Es bueno leer buenos libros cuando se es joven. | It's a good thing to read good books when you are young. |
| Ahí es cuando empieza el lenguaje. | That's when language begins. |
| Pero básicamente es cuando hay novedad. | But basically it's when there is novelty. |
| Entonces es cuando entramos a escena. | So this is where we enter the picture. |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a drop of semen when emitted |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a drop of liquid, when it is added? |
| de una gota cuando es eyaculada, | of a sperm drop, when it was cast forth, |
| de una gota cuando es eyaculada, | From seed when it is emitted. |
| de una gota cuando es eyaculada, | From Nutfah (drops of semen male and female discharges) when it is emitted |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a sperm drop, when emitted. |
| de una gota cuando es eyaculada, | from a drop of sperm when it was emitted, |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a drop (of seed) when it is poured forth |
| de una gota cuando es eyaculada, | from a drop of seminal fluid when emitted |
| de una gota cuando es eyaculada, | from an ejaculated drop (of sperm), |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a sperm drop when it is emitted |
| de una gota cuando es eyaculada, | from a discharged living germ |
| de una gota cuando es eyaculada, | From the small seed when it is adapted |
| de una gota cuando es eyaculada, | from an ejected drop of sperm |
| de una gota cuando es eyaculada, | From a seed when lodged (in its place) |
| Es inútil hablarle cuando está enojado. | There's no talking to him when he's angry. |
| Robin es realmente adorable cuando duerme. | Robin is really adorable when he sleeps. |
| El duraznero es bello cuando florece. | The peach tree is beautiful when in flower. |
| Es el lunes cuando haré eso. | It's Monday that I'll do that. |
| Esto es cuando aumentan las tropas. | This is when the surge happens. |
| Cuando no come, es típicamente inactivo. | When not feeding, the monkey is typically inactive. |
| Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe. | This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them. |
| Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento | When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. |
| Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento | When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
| Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada. | When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged. |
| Y cuando deseas, en qué es diferente? | And when you desire, how is it different? |
| Es que cuando muramos y seamos tierra...? | When we are dead and have turned to dust, will we be raised again? |
| Es que cuando muramos y seamos tierra...? | What, when we are dead and become dust? |
| Es que cuando muramos y seamos tierra...? | Shell We be brought back when we are dead and have become dust? |
| Es que cuando muramos y seamos tierra...? | When we are dead and have become dust (shall we be resurrected?) |
Búsquedas relacionadas : Es útil Cuando - Cuando Es Debido - Cuando Es Accionado - Cuando Es Necesario - Es Decir, Cuando - Es Decir, Cuando - ¿Cuando Es Tu Cumpleaños? - Valor Cuando Es Nuevo - Cuando - Ocurre Cuando - Cuando El
