Traducción de "es considerado uno" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción :

Palabras clave : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es considerado uno de los mejores científicos en nuestro país.	He is considered one of the greatest scientists in our country.
Menuhin es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.	He is widely considered one of the greatest violinists of the 20th century.
Fanconi es considerado como uno de los fundadores de la pediatría moderna.	Fanconi is regarded as one of the founders of modern pediatrics.
Tom Jackson es considerado como uno de los hombres más peligrosos en Australia.	Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
El Breguet 14 es considerado uno de los mejores aviones de la guerra.	The Breguet 14 is often considered one of the best aircraft of the war.
Es considerado uno de los arquitectos de las fundaciones políticas y militares de Japón en la Era Meiji.	He is considered one of the architects of the military and political foundations of early modern Japan.
Él es considerado un genio.	He is said to be a genius.
Actualmente Tankard es considerado uno de los cuatro grandes del thrash metal alemán, junto con Kreator, Sodom y Destruction.	Along with the bands Kreator, Destruction and Sodom, Tankard is often considered one of the The Big Teutonic Four of Teutonic thrash metal.
Bloomberg está considerado en general uno de los mayores inspiradores de Silicon Alley.	Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley.
El templo de Parvati, situado en la colina Parvati, es considerado uno de los templos más importantes de la ciudad.	The most prominent Hindu temple in Pune is the Parvati Temple, located on Parvati hill and visible from most of the inner suburbs.
Él es considerado un gran político.	He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.	He's considered to be a great politician.
Además de ser un fuerte jugador de ajedrez, Nunn es considerado uno de los mejores autores contemporáneos de libros de ajedrez.	As well as being a strong player, Nunn is regarded as one of the best contemporary authors of chess books.
El inglés es considerado un idioma internacional.	English is considered an international language.
Eso es muy considerado por tu parte.	That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?	Why is it not considered hate speech?
Hofmann es un pianista y compositor Polaco de finales del siglo XVIIII, y es considerado uno de los mas grandes pianistas de todos los tiempos.	And Hofmann is a Polish pianist and composer of the late 19th century, and he's widely considered one of the greatest pianists of all time.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.	This is considered to be a matter of great importance.
El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.	The raven is regarded a bird of bad omen.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.	The Ganges is considered holy by the Hindus.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.	He is considered the father of football in Chiapas.
Apreciación Osho es generalmente considerado como uno de los líderes espirituales más controvertidos que han surgido de la India en el siglo veinte.	Criticism Osho is generally considered one of the most controversial spiritual leaders to have emerged from India during the 20th century.
Mircea Eliade está considerado como uno de los mayores historiadores en el campo de la religión.	Mircea Eliade is today considered the greatest historian in the field of religions.
Es considerado uno de los ideólogos del Ordoliberalismo y de la Economía social de mercado que transformó Alemania después de la Segunda guerra mundial.	He was one of the fathers of the Social Market Economy that shaped the economy of West Germany after World War II.
El Calbuco es considerado uno de los tres volcanes más peligrosos de los 90 que se encuentran activos en Chile, según reporta la BBC.	Calbuco is considered one of the three most dangerous volcanoes of the 90 that are active in Chile, as reported by the BBC.
Él es considerado el padre de la antropología moderna.	He is hailed as the father of modern anthropology.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.	Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.	It is also considered to harbor the voice of God.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.	This is always considered as a distinct path.
Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.	Whoever does so is considered an apostate.
Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁).	He is regarded as the ancestor of those surnamed Yuan (袁).
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.	He is often identified as a founder of modern semantics.
El mate es el único camino considerado hacia la victoria.	A checkmate is the only way to win a game.
Considerado el museo de ciencia y astronomía más importante de Canarias y uno de los más importantes de España.	It is considered the main museum of science and astronomy in the Canary Islands and one of the most important of Spain.
En Nepal también queda el Aeropuerto Tenzing Hillary en Lukla, considerado uno de los aeropuertos más peligrosos del mundo.	Nepal is also home to the Tenzing Hillary Airport in Lukla, considered one of the world s most dangerous airports.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas.	It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo.	This is considered to be the foundation of the city of Papenburg.
Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil.	This is considered a form of perception, though a very subtle one.
Está considerado como desaparecido.	He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.	Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.	I've never considered it.
No había considerado eso.	I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.	I've already considered that.
El siete es considerado a veces como un número de la suerte.	Seven is sometimes considered a lucky number.
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.	He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.

Búsquedas relacionadas : Es Considerado - Uno Es - Es Uno - Quien Es Considerado - El Es Considerado - No Es Considerado - Es Bien Considerado - Dios Es Uno - Cada Uno Es - Uno Es Tentado - Uno Es Suficiente - Uno Es Una - Es Uno De - Uno Es Capaz

Display this page in English