Traducción de "es bien considerado" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción :
Alright

Bien - traducción :
Nicely

Bien - traducción :
Well

Considerado - traducción :
Considerate

Considerado - traducción :
Considerately

Palabras clave : Everything Very Nice Fine Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es considerado un genio.
He is said to be a genius.
Él es considerado un gran político.
He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.
He's considered to be a great politician.
El inglés es considerado un idioma internacional.
English is considered an international language.
Eso es muy considerado por tu parte.
That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?
Why is it not considered hate speech?
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered to be a matter of great importance.
El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.
The raven is regarded a bird of bad omen.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
He is considered the father of football in Chiapas.
Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
But now, because it is not so, he hath visited in his anger yet he knoweth it not in great extremity
Él es considerado el padre de la antropología moderna.
He is hailed as the father of modern anthropology.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.
It is also considered to harbor the voice of God.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
This is always considered as a distinct path.
Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
Whoever does so is considered an apostate.
Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁).
He is regarded as the ancestor of those surnamed Yuan (袁).
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.
He is often identified as a founder of modern semantics.
El mate es el único camino considerado hacia la victoria.
A checkmate is the only way to win a game.
Él es considerado uno de los mejores científicos en nuestro país.
He is considered one of the greatest scientists in our country.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo.
This is considered to be the foundation of the city of Papenburg.
Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil.
This is considered a form of perception, though a very subtle one.
El segundo álbum fue considerado una decepción por muchos críticos, y no les fue tan bien en las listas.
The second album was considered a disappointment by many critics, and it did not fare as well on the charts.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.
I've never considered it.
No había considerado eso.
I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.
I've already considered that.
El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Seven is sometimes considered a lucky number.
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
Menuhin es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.
He is widely considered one of the greatest violinists of the 20th century.
El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño.
The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal.
El álbum es popularmente considerado como el mejor álbum de The Smiths.
The album is popularly regarded as The Smiths' best album.
Es considerado como un rebelde, un iconoclasta que sigue sus propias reglas.
He is often seen as a rebel, an iconoclast who follows his own rules.
Fanconi es considerado como uno de los fundadores de la pediatría moderna.
Fanconi is regarded as one of the founders of modern pediatrics.
En cantidad de seguidores, el cristianismo es considerado, frecuentemente, una religión mundial.
In terms of number of followers, Christianity is often considered a major world religion.
Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol .
Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'.
Tom Jackson es considerado como uno de los hombres más peligrosos en Australia.
Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
El Breguet 14 es considerado uno de los mejores aviones de la guerra.
The Breguet 14 is often considered one of the best aircraft of the war.
El Rk 62 es considerado una variante de gran calidad del AK 47.
The Rk 62 is considered a high quality AK 47 variant.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.
You were considerate not to disturb us.
He considerado esa posibilidad también.
I've considered that possibility as well.

 

Búsquedas relacionadas : Bien Considerado - Es Considerado - Está Bien Considerado - Muy Bien Considerado - Quien Es Considerado - Es Considerado Uno - El Es Considerado - No Es Considerado - Muy Bien Considerado Por - Considerado - Es Bien Visto - O Bien Es
Display this page in English Display this page in English