Traducción de "es bien visto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No los he visto bien. Bueno, en realidad no es tan conveniente. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| Ahora me visto para sonar bien. | Now I dress in a way that it sounds good. |
| Bien, este es un soldado que ha visto un robot hace dos semanas. | So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously. |
| Bien, esta imagen que todos han visto | Well, this image you've all seen. |
| Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien. | Having often seen him, I know him quite well. |
| Ahora bien, todos han visto lo que cambió, cierto? | OK, now, you all saw what changed, right? |
| El presidente ha visto que esas reglas funcionan bien | The president has seen how those rules worked well. |
| Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas. | Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. |
| Por lo visto la Directiva ha tenido un efecto más bien positivo. | It seems to have had a rather positive effect. |
| De haber podido entrar en las mentes de la gente, bien, habríamos visto mucho trauma, habríamos visto mucha congoja, habríamos visto muchas cosas de las que llevaría mucho tiempo recuperarse. | If you'd gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover. |
| Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ. | Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ. |
| Es algo que ya hemos visto antes. | We have seen this play out before. |
| Muy bien. Alguien más? Quién quiere... No... No he visto la mano de ninguna dama. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined on his household worship and zakat, and he was obedient to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to command his people to offer prayer and give charity, and was liked by his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he was wont to command his household to the Prayer and the poor rate, and he was with his Lord an approved one. Chapter 19 |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his family and his people As Salat (the prayers) and the Zakat, and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his people prayer and charity, and he was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined his household to observe Prayer and to give Zakah (purifying alms) and his Lord was well pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined upon his people worship and almsgiving, and was acceptable in the sight of his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to bid his family to maintain the prayer and to pay the zakat, and was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he ordered his people to pray and to give charity and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his Lord was well pleased. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He exhorted his people to prayer and almsgiving, and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to enjoin on his people Prayer and Charity, and he was most acceptable in the sight of his Lord. |
| Y como si eso fuera poco sonreír está bien visto ante los ojos de los demás. | And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others. |
| Bajo el microscopio electrónico se ve esa superficie, bien distinta de las otras que hemos visto. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| Esta es la peor película que he visto. | This is the worst movie I have ever seen. |
| Colm es la persona que pensé haber visto. | Colm is the person I thought I saw. |
| Es la zapatilla más cara que haya visto. | Those are the most expensive shoes I've ever seen. |
| Qué es diferente? Han visto sus ojos? Cerrados. | What's different? Did you see the eyes? Closed. |
| Si no has visto esto, es muy impresionante. | If you haven't seen this, it's pretty amazing. |
| Y Jehovah me dijo Has visto bien, porque yo vigilo sobre mi palabra para ponerla por obra | Then Yahweh said to me, You have seen well for I watch over my word to perform it. |
| Y Jehovah me dijo Has visto bien, porque yo vigilo sobre mi palabra para ponerla por obra | Then said the LORD unto me, Thou hast well seen for I will hasten my word to perform it. |
| Como todo está bien organizado, todavía no me sentí perdida aquí aunque Tokio es la ciudad más grande que he visto alguna vez en mi vida. | And because everything is so well organized, I haven't felt lost yet, even though Tokyo is the biggest city I've ever seen. |
| Este es el mejor panorama que he visto jamás. | This is the finest view I have ever seen. |
| Este es el paisaje que he visto hasta ahora. | This is the most beautiful sight that I have ever seen. |
| Es el hombre más alto que jamás haya visto. | He is the tallest man that I have ever seen. |
| Ese es el bebé más feo que haya visto. | That's the ugliest baby that I've ever seen. |
| Es una de las peores películas que he visto. | This is one of the worst movies that I have ever seen. |
| Gangman Style es el video más visto en YouTube. | Gangnam Style is the most watched video on YouTube. |
| Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros. | That's our planet from 750 million miles away. |
Búsquedas relacionadas : Es Visto - Es Ampliamente Visto - Es Visto Como - No Está Bien Visto - Visto - Visto - Visto - O Bien Es - Si Bien Es - Como Es Bien - Si Bien Es - También Es Bien - Es Bien Observado - Es Bien Recibida
