Traducción de "Como es bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es bien reconocida como cantante. | She is noted as a singer. |
| Ella es bien reconocida como cantante. | As a singer, she's ass='bold'>well known. |
| Ella es bien reconocida como cantante. | She's ass='bold'>well known as a singer. |
| Bien, este es RHex sobre rieles lisos, como ven. | ass='bold'>Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here. |
| KA Como tu bien dices, no es un monumento. | KA As you say, it's not a memorial. |
| Y el dijo Bien, así es como lo hacemos nosotros. | And he said ass='bold'>Well, that's how we do it. |
| Ahora, si tenemos esta bomba es como un rociador bien grande. | And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler. |
| Bien. De modo que así es como se usa el dispositivo. | Right. So, that's how the device is used. |
| La obligación del Parlamento es plantear preguntas como él bien sabe. | The duty of Parliament is to ask questions and he ass='bold'>well knows that. |
| Entonces lo que vemos es que los votantes responden muy bien a cosas como estas y no tan bien a cosas como estas. | So what we see is that voters respond very ass='bold'>well to things like this and not quite so ass='bold'>well to things like this. |
| Bien. Como sea. | Okay. Anyway. |
| No es como si hemos empezado con algo que antes estaba bien. | It's not like we're starting with something that's been okay. |
| Es como tantas otras cosas que hacemos, sin saberlo nos acostumbramos bien. | It's one of those things, we got by just fine before we had to do any of those. |
| como huevos bien guardados. | Like sheltered eggs in a nest. |
| como huevos bien guardados. | As if they were eggs, safely hidden. |
| como huevos bien guardados. | as if they were hidden pearls. |
| como huevos bien guardados. | As though they were eggs hidden. |
| como huevos bien guardados. | (Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (ass='bold'>well) preserved. |
| como huevos bien guardados. | As if they were closely guarded pearls. |
| como huevos bien guardados. | so delicate as the hidden peel under an egg's shell. |
| como huevos bien guardados. | (Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich). |
| como huevos bien guardados. | as if they were hidden ostrich eggs. |
| como huevos bien guardados. | As if they were delicate eggs, ass='bold'>well protected. |
| como huevos bien guardados. | who are as chaste as sheltered eggs. |
| como huevos bien guardados. | As if they were eggs carefully protected. |
| como huevos bien guardados. | like closely guarded pearls. |
| como huevos bien guardados. | As if they were (delicate) eggs closely guarded. |
| Como es bien sabido, eliminarlo implica reducir el gasto o aumentar los impuestos. | As is ass='bold'>well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. |
| Es más bien como unirse a un club donde pagas cuotas cada año. | It's more like joining a club where you pay dues every year. |
| Papá está bien como siempre. | Father is ass='bold'>well as usual. |
| Ahora bien, como resultó gracias. | Now as it turns out thank you. |
| Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos. | Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. |
| Bien hecho es mejor que bien dicho. | ass='bold'>Well done is better than ass='bold'>well said. |
| Pues bien, primero uno tiene, como ingeniero, que dimensionar el problema. Qué tan grande es? | ass='bold'>Well, first you have to, as an engineer, scope the problem. How big is it? |
| Como Jesse es un buen operario de grúa, lo hace muy bien para nuestros patrones. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Es bien bueno. | It's quite good. |
| Es bien irritante. | It's quite irritating. |
| Es genial. Bien. | It's kind of neat. OK. |
| Bien, parece una buena idea pero, como bien dijo Bruno, no es tarea fácil, por dos razones principales primero, los algoritmos de detección. | ass='bold'>Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms. |
| Nadie perdona tan bien como Tú. | You are the Best of Forgivers. |
| Habladas, más bien, como se debe! | If you have to do anything, do it in an honourable way. |
| Nadie perdona tan bien como Tú. | You are the best of those who forgive. |
| Habladas, más bien, como se debe! | Do not have secret dates unless you behave lawfully. |
| Hablad, más bien, como se debe! | Speak in an appropriate manner. |
| Hablo francés tan bien como ella. | I speak French as ass='bold'>well as she does. |
Búsquedas relacionadas : Como Es Bien Conocido - Como Bien - Es Como - Es Como - Como Es - Como Es - Como Es - Más Bien Como - Más Bien Como - Más Bien Como - Es Bien Visto - O Bien Es - Si Bien Es - Si Bien Es