Traducción de "enterrar la idea" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Enterrar - traducción :
Bury

Enterrar - traducción :
Entomb

Enterrar - traducción :
Inter

Idea - traducción :
Idea

Palabras clave : Bury Burying Hatchet Buried Mother Clue Mind Good Might

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
Leaving an unburied corpse behind is profanity.
Por fin, los dos caciques han decidido enterrar el hacha y fumar la pipa de la paz.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
De hecho, a medida que el gobierno de derechas israelí toma medidas para enterrar definitivamente la idea de una solución de dos estados, los alemanes se están uniendo a otros europeos para oponerse abiertamente a la política israelí hacia Palestina.
Indeed, as Israel s right wing government moves to bury the two state solution for good, Germans are joining other Europeans in vocally opposing Israeli policy in Palestine.
El peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo.
The most painful thing for a mother is having to bury her own child.
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Dijo a otro Sígueme. Pero él dijo Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre
He said to another, Follow me! But he said, Lord, allow me first to go and bury my father.
Dijo a otro Sígueme. Pero él dijo Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas.
A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
Pues bien, éste es un ejemplo de otra tecnología obsoleta, que pronto vamos a enterrar, el monitor Holter.
Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor.
Entiendes la idea?
Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
What's the point? The point is what science does for us.
Y esta harto de ello. Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La idea es ésta.
The idea is like this.
Esa es la idea.
That's the point.
Él abandonó la idea.
He abandoned the idea.
Esa era la idea.
That was the idea.
Me encanta la idea.
I love the idea.
Tom abandonó la idea.
Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.
OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.
Está mal la idea?
Is the idea wrong?
La idea era buena.
The idea was good.
Tomás rechazó la idea.
Tom rejected the idea.
Esta es la idea.
Here's the idea.
La idea es embrionaria.
The idea is embryonic.
Esa es la idea.
That's the whole idea.
No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
La idea es muy antigua.
The idea is a very old one.
Usamos la idea del color.
We use the notion of color.
AG Ahora la próxima idea.
AG Now this is his next idea.
La sola idea es repugnante.
The very idea of it is disgusting.
De quién fue la idea?
Whose idea was it?
La idea es muy atractiva.
The idea is very attractive.
La idea no es mala.
The idea is not bad.
La idea subyace su teoría.
The idea underlies his theory.
La idea no es mala.
The idea isn't bad.
Como sea, captas la idea.
Anyway, you get the idea.
Me has robado la idea.
You stole my idea.
La idea no es nueva.
The idea is not new.
La idea no es nueva.
The idea isn't new.
Sí, esta es la idea.
Yes, so that's the idea.
Creo que entienden la idea.
Anyway, you get the idea.

 

Búsquedas relacionadas : Enterrar - Enterrar - Sin Enterrar - Enterrar Los Residuos - Enterrar El Hacha - Enterrar A Alguien - Enterrar A Los Muertos - Enterrar A Sus Muertos - Introdujo La Idea - Apreciar La Idea
Display this page in English Display this page in English