Traducción de "enfoque en las cosas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción :

Enfoque - traducción :

Palabras clave : Things Stuff Thing Those Approach Angle Focus Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero lo que digo es que podríamos hacer cosas que sean mejores para nosotros si las mirásemos en un enfoque de cuatro puntos de vista.	But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four way approach.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.	They've pioneered a different approach to villages.
así que me enfoque en la comida como mi área ese tipo de cosas como el pelado de una clementina.	So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.
Entonces, el enfoque con el que empezamos, es preguntarnos, es realmente práctico hacer cosas de este tipo?	So, the approach that we started with is to ask Is it really practical to make things of this sort?
Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.	There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten	He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten	And he is before all things, and by him all things consist.
La política complica más las cosas porque el enfoque exclusivamente de corto plazo en el impacto fiscal del gasto y los ingresos se opone a las políticas cuyos beneficios se acumulan con el tiempo.	Politics complicates matters further, because the exclusively short term focus on the fiscal impact of spending and revenues clashes with policies whose benefits accumulate over time.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas.	The limitations of this approach have now been revealed.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.	It's kind of like a new approach to desktop computing.
Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.	But we have a very pessimistic approach about the cities.
Un enfoque muy tonto simplemente compartimentar. Colocar aquellas cosas cuya evolución podíamos predecir y con esto no quiero decir que podríamos predecir el futuro pero sí que tenemos alguna certeza del espectro de cosas que podrían suceder en el futuro colocarlas en cajas diseñadas específicamente para eso y poner las cosas que no podemos predecir en el techo.	Very dumb approach simply compartmentalize. Put those things whose evolution we could predict and I don't mean that we could say whatever would actually happen in the future, but we have some certainty of the spectrum of whatever would happen in the future put those in boxes designed specifically for it, and put the things that we can't predict on the rooftops.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
En realidad, necesitamos las dos cosas.	In fact, we need both.
Pero mantengamos las cosas en proporción.	But let's keep things in proportion.
En general las cosas están bien.	In general, things are all right.
Cómo andan las cosas en Boston?	How are things in Boston?
Cómo son las cosas en Australia?	How are things in Australia?
En los dos países restantes , las condiciones económicas de 1997 exigieron un enfoque diferente .	In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .
Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.	Many on line companies need to have a new approach to business to survive.
Entonces, amigos, los programadors moleculares y yo, tenemos un enfoque centrado en las biomoléculas.	So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule centric approach.
Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna.	Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science.
Pienso en cosas como la anchura de carril, las diferentes tensiones de red etc. En mi opinión es una muestra del enfoque incoherente por parte de la Comisión o por parte de los Comisarios competentes.	I am thinking here of things like different gauges, different network voltages, etc. This reveals, in my view, a lack of coherence in the approach taken by the Commission or the Commissioners involved.
Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales.	We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque.	Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach.
Y el enfoque también funciona en animales en movimiento.	And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
En épocas pasadas, las cosas eran distintas.	In days gone by, things were different.
Cómo van las cosas en la oficina?	How's things at the office?
Cómo van las cosas en el trabajo?	How's work?
Las cosas van de mal en peor.	Matters are getting worse and worse.
Puedo poner las cosas en una caja.	I can put things in a box.
Y cómo están las cosas en Washington?	And how are things in Washington?
Incluso en India las cosas han cambiado.	Even in India things changed.
Hagamos las cosas de una en una.	Let's do only one thing at a time.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.	In many ways, his approach was a great success.
No se logra en un grupo de enfoque.	And a focus group cannot do it.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.	I think that in itself is a sound approach.
En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas.	In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate.	Consider Europe s approach to search and rescue operations.
El tercer enfoque es reevaluar el funcionamiento de las instituciones multilaterales.	The third approach is to reevaluate the functioning of multilateral institutions.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.	This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.	He is now setting things in order in his room.

Búsquedas relacionadas : Precipitarse En Las Cosas - Pensando En Las Cosas - En Todas Las Cosas - Las Cosas En Orden - Creer En Las Cosas - Enfoque En Las áreas - Enfoque En Las Actividades - Enfoque En Las Personas - Enfoque En Las Ventas - Enfoque En Las Prioridades - Las Cosas Se Mueven En - Poner Las Cosas En Marcha - De Permanencia En Las Cosas - Hacer Las Cosas En Línea

Display this page in English