Traducción de "encontrar tiempo para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías. | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
| Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme. | I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing. |
| Para encontrar conectomas tenemos que ver todas las neuronas al mismo tiempo. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
| Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Tengo que encontrar un trabajo de medio tiempo. | I have to find a part time job. |
| Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo. | It's only a matter of time before we find the thief. |
| Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo. | It's only a matter of time before we find the thief. |
| Yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo. | I'll have to find a part time job. |
| Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| General de la ONU Ban Ki moon, de modo que tuviera tiempo para encontrar un reemplazo. | Secretary General Ban Ki moon now so that he would have time to find a replacement. |
| para encontrar | So I find ... |
| Fue en su tiempo, usada para construir casas, pero cada vez es más difícl encontrar suficientes árboles para tal propósito. | At one time, it was used in the construction of houses, but people are finding it more difficult to find suitable trees for that purpose. |
| Peter ha estado tratando de encontrar un departamento nuevo por un tiempo. | Peter has been trying to find a new apartment for some time. |
| Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo. | Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice. |
| Sufrieron para encontrar el lugar. | They had trouble finding the place. |
| Estaba muy ocupada al comienzo de ese año y no sabía cuándo iba a encontrar tiempo para diseñar e imprimir las tarjetas. | I was very busy in the beginning of that year, and I didn't know when I was going to find time to design and print a single valentine. |
| No tuvo suerte para encontrar trabajo. | He had no luck in finding work. |
| Tuve problemas para encontrar su casa. | I had some trouble in finding his house. |
| Fue fácil para mi encontrar agua. | It was easy for me to find water. |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| No puedo encontrar algo para escribir. | I can't find anything to write. |
| Después de todo, entre más tiempo se está desempleado, más difícil será encontrar un empleo de tiempo completo con un salario decente. | After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage. |
| La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo. | The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job. |
| Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados. | At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors. |
| Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa? | Did you have any difficulty in finding my house? |
| No tuve problemas para encontrar su casa. | I had no difficulty in finding his house. |
| Necesito encontrar algo para abrir esta botella. | I need to find something to open this bottle with. |
| Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos. | We need to find a safe place to hide. |
| Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir. | Tom needed to find someplace to live. |
| Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse. | We need to find a good place to hide. |
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Para Wall E era encontrar la belleza. | Wall E's was to find the beauty. |
| Dónde puedo encontrar códigos para hacer trampas? | Where can I get cheatcodes? |
| No se pudo encontrar archivos para comparar. | Could n't find files for comparison. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Básicamente practico para encontrar dinero en la calle. | I basically practice for finding money on the street. |
| Pero también puede usarse para encontrar cosas reales. | But it can also be used to find real things. |
| Acabo de encontrar una solución para el problema. | I just found a solution for the problem. |
| Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película? | Where can I find the subtitle for this movie? |
| Expresión regular para encontrar el tipo del elemento | Regular expression to find the type of the element |
| Intente encontrar una solución para el juego guardado | Try to find a solution to the given savegame |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| La carpeta a explorar para encontrar archivos. gcda. | The directory to scan for. gcda files. |
Búsquedas relacionadas : Para Encontrar - Encontrar Para - Encontrar Más Tiempo - Encontrar El Tiempo - Encontrar Tiempo Libre - Podría Encontrar Tiempo - Ayuda Para Encontrar - Encontrar Soluciones Para - Necesaria Para Encontrar - Ayuda Para Encontrar - Trabajando Para Encontrar - Dificultades Para Encontrar - Desafío Para Encontrar - Dificultad Para Encontrar
