Traducción de "encabezó la lista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tras su lanzamiento First sesibility encabezó la lista iTunes Top 10 Hip Hop Albums en nueve países. | Upon its release First Sensibility topped the iTunes Top 10 Hip Hop Albums chart in nine countries. |
| También encabezó el Tome acción! | They also headlined the Take Action! |
| También encabezó el desarrollo del satélite Protón. | He also headed the development of the Proton satellite. |
| En Bélgica, Francia, Suecia, Dinamarca, Italia y Suiza, la industria ligera encabezó la transformación. | In Belgium, France, Sweden, Denmark, Italy, and Switzerland, light manufacturing led the way. |
| En Corea, la First Sensibility encabezó ambas listas mensuales Hanteo y Gaon en febrero. | In Korea, First Sensibility topped both Hanteo and Gaon monthly charts for February. |
| Y de hecho, fueron tan exitosos que por dos semanas encabezó Twitter. | And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks. |
| La noche siguiente, el general de división y más adelante Presidente Suharto encabezó un contragolpe que triunfó. | The following evening, Major General later President Suharto led a successful counter coup. |
| Encabezó una revolución cultural en la que artistas como Caruso y Bessie Smith estaban al mismo nivel. | It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing. |
| En el estado de Nueva York, Robert Moses encabezó una agresiva campaña de autopistas. | In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign. |
| Además, el álbum encabezó las listas del Billboard World Album demostrando su popularidad internacional. | Furthermore, the album topped the Billboard World Album chart proving their international popularity. |
| Weather Report tocó en el escenario principal, y Elvis Costello encabezó la última noche por casi 3 horas. | Weather Report played the main stage, and Elvis Costello headlined the last night for almost three hours. |
| En 1919 fue designado embajador en los Estados Unidos y encabezó la delegación japonesa en la Conferencia Naval de Washington. | In 1919, he was named ambassador to the United States and was Japan's leading negotiator during the Washington Naval Conference. |
| Biografía Douglas encabezó la NCAA en puntuación, con 28,0 puntos por partido durante la temporada 2003 04 por la Universidad de Nuevo México. | Douglas led the NCAA in scoring with a 28.0 points per game average during the 2002 03 season as a senior year at the University of New Mexico while playing with the New Mexico Lobos. |
| Sono también ha respaldado al desacreditado expresidente peruano Alberto Fujimori, y encabezó la controvertida fundación Nippon a mediados de los años 90. | Sono also has been a supporter of disgraced former Peruvian president Alberto Fujimori, and led the controversial Nippon Foundation in the mid 1990s. |
| Aproximadamente en 1870, John D. Rockefeller encabezó el desarrollo de la moderna industria del petróleo con el objetivo de producir kerosén para la iluminación. | Around 1870, John D. Rockefeller spearheaded the development of the modern oil industry to produce kerosene for lighting. |
| Revisaré la lista. | I'll check the list. |
| Refresca la lista. | Refreshes list. |
| Eliminar la lista | Delete List |
| Vaciar la lista | Clear List |
| Invertir la lista | Reverse List |
| Ordenar la lista | Sort List |
| Vaciar la lista. | Clear the list. |
| Guardar la lista. | Save the list. |
| Omitir la lista | Skip List |
| Guardar la lista... | Save List... |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista. | Clear list. |
| Limpiar la lista | Clear list |
| Borrar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Mostrar la lista | Print list |
| Recargar la lista | Reload List |
| Actualizar la lista | Refresh List |
| Editar la lista | Edit Listbox |
| Eliminar la lista | Remove List |
| Cambiar la lista | Change List |
| La lista seguía. | The list went on. |
| Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista. | Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list. |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Y la lista sigue. | The list goes on. |
| Y la lista sigue. | And more. |
| Y la lista continúa. | The list goes on. |
| La lista de tareas | The task list |
| La cena está lista. | Dinner is ready. |
| La comida está lista. | Dinner is ready. |
Búsquedas relacionadas : Encabezó La Encuesta - Encabezó Las Listas - De La Lista - En La Lista - Activa La Lista - La Lista Que - La Lista Comprende - Refinar La Lista - De La Lista - Modificar La Lista - En La Lista
