Traducción de "la lista que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que le asignaba lista tras lista, y un día le asigné la lista 10 Cosas que ya deberíamos haber aprendido . | So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now. |
| Una palabra no forma parte del completado automático hasta que la lista se guarde en disco. Por ahora, kpresenter usa la lista guardada para el completado automático, hasta que la lista se reemplace por otra lista guardada. | A word is not part of autocompletion until the list is saved to disk. At that moment, kpresenter will use that saved list for all autocompletion, until the list is replaced with another saved list. |
| La lista de destinatarios que recibirán la invitación | The list of addressees to receive the invitation |
| Revisaré la lista. | I'll check the list. |
| Refresca la lista. | Refreshes list. |
| Eliminar la lista | Delete List |
| Vaciar la lista | Clear List |
| Invertir la lista | Reverse List |
| Ordenar la lista | Sort List |
| Vaciar la lista. | Clear the list. |
| Guardar la lista. | Save the list. |
| Omitir la lista | Skip List |
| Guardar la lista... | Save List... |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista. | Clear list. |
| Limpiar la lista | Clear list |
| Borrar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Mostrar la lista | Print list |
| Recargar la lista | Reload List |
| Actualizar la lista | Refresh List |
| Editar la lista | Edit Listbox |
| Eliminar la lista | Remove List |
| Cambiar la lista | Change List |
| La lista seguía. | The list went on. |
| Que debería estar al final de la lista? | What should be at the bottom of the list? |
| No tenemos que hacer todo en la lista. | We don't need to do everything on the list. |
| Esto es lo que dice la lista verde. | This is what the green list says. |
| Así que dije, bien, tenemos lista la fórmula. | So I was like, okay, so we've got the formula ready. |
| Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista. | Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list. |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Puede ver y manipular los recursos mediante la lista de calendarios, que se pueden mostrar u ocultar mediante Ver Mostrar calendarios. Al usar la lista de calendarios, seleccione primero la lista de los tipos de alarmas usando la lista desplegable que hay encima de la lista. Luego, pulse sobre uno de los botones que hay bajo la lista o pulse con el botón Derecho sobre el calendario apropiado de la lista y elija un elemento del menú contextual. Las acciones disponibles son | You can view and manipulate calendars via the calendar list, which can be displayed or hidden by View Show Calendars. When using the calendar list, first select the alarm type using the combo box above the list. Then either click on one of the buttons below the list, or Right click on the appropriate calendar in the list and choose an item from the context menu. The actions available are |
| Creo que estoy lista. | I think I'm ready. |
| La lista de IFM se publica a comienzos de cada año natural , siendo la presente la quinta lista que se difunde . | The List of MFIs is published at the beginning of each calendar year this is the fifth in the series . |
| La lista de posibles reglas depende de lo que haya seleccionado en la primera lista desplegable. Las reglas disponibles son | The list of possible rules depends on what you selected in the first drop down box. The available rules are |
| Es una lista de tipos de patología que se relacionan con la edad, y es una lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Guarda su lista de canales. Aparecerá un diálogo que le pedirá alguna información sobre la lista de canales. | Save your channellist. You will get a dialog, that asks for some informations about the channellist. |
| Una lista desplegable que lista los países disponibles. Elija uno de ellos. Será su país durante la partida | A combo box that lists currently available nations. Choose one of them. It will be your nation during the game |
| Una lista que muestra la salida de un guión | A listbox showing output of a script |
| Esta sección contiene la lista de reproducción actual como un árbol de carpetas y elementos multimedia. Cualquier cambio que haga aquí se reflejará en el desplegable de la lista de reproducción de la barra de herramientas de lista de reproducción, que muestra la lista de reproducción actual como una lista plegada de elementos multimedia en el orden actual que se van a reproducir. | This section contains the current playlist as a tree of folders and multimedia items in them. Any changes you make here are going to be reflected in the playlist drop down box on the playlist toolbar, which displays the current playlist as a flat list of multimedia items in the actual order they are going to be played or have been played. |
| Baje hasta la sección Acciones de filtrado. Seleccione archivar en la carpeta de la primera lista desplegable. Aparecerá una nueva lista desplegable con una lista de carpetas. Seleccione la carpeta a la que quiera que se mueven los mensajes filtrados. En este ejemplo, debería seleccionar KDE general de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box. |
| Y la lista sigue. | The list goes on. |
| Y la lista sigue. | And more. |
| Y la lista continúa. | The list goes on. |
| La lista de tareas | The task list |
Búsquedas relacionadas : Más Que Lista - Lista Que Contiene - Lista Que Incluye - Que Aparece En La Lista - Hay Que Ver La Lista - Que Aparece En La Lista - Una Lista Que Muestre - Una Lista Que Contiene - Una Lista Que Incluye - De La Lista - En La Lista
