Traducción de "en una relación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estoy interesada en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy interesado en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| Entidades participantes en una relación de categoría | Entities taking part in a Category relationship |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. | A relationship based on total honesty is bound to fail. |
| Representación visual de una relación de acumulación en UML | Visual representation of an Aggregation relationship in UML |
| Representación visual de una relación de composición en UML | Visual representation of a Composition relationship in UML |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Israel no tiene una política integral en relación con Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| La relación entre ministros y sus hijos va más allá de una relación paternal, se ha convertido en una unión de tipo banda que también se podría denominar relación de negocios. | The relationship between the ministers and their sons is beyond a father son relationship, it has become a gang type union that can also be called a business partnership. |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Tom no está buscando una relación. | Tom isn't looking for a relationship. |
| Nuestra relación es como una aventura. | Our relationship is like an adventure. |
| En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta. | Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet. |
| Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior. | Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship. |
| Si una relación se debe mantener en secreto, no deberías meterte en ella. | If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it. |
| A eso se llama una relación triádica | That's called a triadic relationship. |
| Tengo una relación especial con mi tía. | I have a special relationship with my aunt. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| El esposo admite que tiene una relación. | The husband admits he has a relationship. |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Él y yo teníamos una buena relación. | Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. |
| Esther Perel El secreto del deseo en una relación de largo plazo | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual? | Is he someone who is interested in a purely sexual relationship? |
| Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar. | They're willing to invest in a relationship that may or may not work out. |
| Quién de los presentes ha sido herido en una relación?, Digan Yo . | Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye. |
| Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. | So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. |
| Y así nos metemos en una relación. Todo es maravilloso por un año. | This is how we go into a relationship, and it's hunky dory for a year. |
| Puedes accidentalmente apretar responder a todos en un email y arruinar una relación. | You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship. |
| Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. | We hope to establish a closer relationship between us. |
| Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. | She has a very good relationship with her students. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Pensé que Tom y Mary tenían una relación. | I thought Tom and Mary had a relationship. |
| La ley también tiene una relación de dependencia. | So, the law is also dependency related. |
| Mary tuvo una relación difícil con su madrastra. | Mary had a difficult relationship with her stepmother. |
| No se ha encontrado una relación de confianza | A security trust relationship is not present |
| El álbum esta parcialmente insipirado en una relación de siete años que will.i.am experimentó y las infidelidades y el rompimiento de esa relación. | The album is partially based on a seven year relationship that will.i.am experienced and the infidelities and the break up of that relationship. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
Búsquedas relacionadas : Una Relación - Vivir En Una Relación - En Una Relación Con - Entrar En Una Relación - En Relación - Una Relación Estable - Una Relación Sentimental - Ten Una Relación - Mantener Una Relación - Establecer Una Relación - Crea Una Relación - Una Relación Entre - Construir Una Relación - Destruir Una Relación
