Traducción de "una relación sentimental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Relación - traducción : Relación - traducción : Sentimental - traducción : Sentimental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy intentando no ponerme sentimental. | I'm trying not to get emotional. |
| Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora. | My significant other works at a language school and loves it very much. |
| Luego, estaba el sacrificio sentimental cómo vivir con una mujer teniendo tantos secretos? | Then there were the emotional sacrifices How can one live with a woman while having so many secrets? |
| Thomas Tomone (Merveille Lukeba) es un inmigrante de la República Democrática del Congo, con un punto de vista moralmente recto y de buen corazón, él tiene una relación sentimental con Pandora. | Thomas Tomone (Merveille Lukeba) is an immigrant from DR Congo, with a morally upright outlook and good hearted nature, and his storyline sees him becoming romantically involved with Pandora. |
| Al ser una pista sentimental, habla sobre un amor que nunca se consumó del todo. | A sentimental track, the song talks about a love that is never quite fulfilled. |
| comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso. | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
| es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron. | It's the achingly sentimental yearning for times that never happened. |
| En lo que a mi respecta, la relación sentimental que tuve no perduró, pero la que forjé con el país y sus culturas es y será para siempre. | My own romantic attachment may have not lasted, but the one I forged with the cultures of Iran is unbreakable. |
| Una canción de amor positiva y sentimental, que fue la cuarta de cinco singles extraídos del álbum Listen Without Prejudice, Vol. | A contemplative, acoustic guitar based love song, it was the fourth of five UK singles taken from the album Listen Without Prejudice Vol. |
| Vamos a dejar de denunciar sencillamente, de manera sentimental, de lavarnos la con ciencia? | If we think back to certain acts recently verified in some Member States, we find that the victims were not immigrants but in fact Community nationals. |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental | But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Para entenderlos, es necesario conocer su vida sentimental, que ABC reconstruye a través de testimonios de familiares suyos. | In order to understand them, it is necessary to know the personal life that ABC reconstructs through her relatives' testimonials. |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Tom no está buscando una relación. | Tom isn't looking for a relationship. |
| Nuestra relación es como una aventura. | Our relationship is like an adventure. |
| Luego añadió que este episodio nos permite ver que Homer realmente ama mucho a Marge sin ser demasiado sentimental. | He added that it allows us to see that Homer really does love Marge a lot without having to blatantly stamp sentimentality all over it. |
| Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior. | Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship. |
| A eso se llama una relación triádica | That's called a triadic relationship. |
| Tengo una relación especial con mi tía. | I have a special relationship with my aunt. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| El esposo admite que tiene una relación. | The husband admits he has a relationship. |
| No estoy interesada en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy interesado en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| Él y yo teníamos una buena relación. | Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. |
| Entidades participantes en una relación de categoría | Entities taking part in a Category relationship |
| Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. | So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. |
| Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. | We hope to establish a closer relationship between us. |
| Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. | She has a very good relationship with her students. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Pensé que Tom y Mary tenían una relación. | I thought Tom and Mary had a relationship. |
| La ley también tiene una relación de dependencia. | So, the law is also dependency related. |
| Mary tuvo una relación difícil con su madrastra. | Mary had a difficult relationship with her stepmother. |
| No se ha encontrado una relación de confianza | A security trust relationship is not present |
| La relación entre ministros y sus hijos va más allá de una relación paternal, se ha convertido en una unión de tipo banda que también se podría denominar relación de negocios. | The relationship between the ministers and their sons is beyond a father son relationship, it has become a gang type union that can also be called a business partnership. |
| Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. | A relationship based on total honesty is bound to fail. |
Búsquedas relacionadas : Viaje Sentimental - Acerca Sentimental - Apego Sentimental - Novela Sentimental - Ponerse Sentimental - Película Sentimental - Valor Sentimental - Una Relación - La Vida Sentimental - Una Relación Estable - Ten Una Relación - Mantener Una Relación
