Traducción de "en su forma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción :
Palabras clave : Shape Form Another Other Find

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su forma pura forma cristales blancos.
In its pure form, it is a white crystalline substance.
Su forma de pensar se basa en su experiencia.
His ideas are based on his experience.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
Cambiaban su forma.
They were changing shape.
Ella es descuidada en su forma de vestir.
She is careless about the way she dresses.
Ponga entre paréntesis las palabras en su forma abreviada.
Put the words in parentheses into abbreviated form.
No puedo aceptar este argumento en su forma presente.
Or is it off? Where do we stand ?
Mona Simpson fue dibujada de forma que tuviese rasgos de Homer en su cara, tales como la forma de su labio superior y su nariz.
Mona Simpson was designed in a way so that she would somewhat resemble Homer in her face, such as the shape of her upper lip and her nose.
Desde escolares que la llevan en forma de prendedor en su pecho a universitarios bebedores de café que lo muestran en forma de autoadhesivos en su computadora personal.
From schoolchildren carrying it in the form of a pin on their chests to coffee drinking university students displaying it in the form of a sticker on their laptop.
Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
La comunidad FreeBSD mantiene su versión en forma no oficial.
An unofficial FreeBSD port is maintained by the FreeBSD community.
Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil.
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
Me hirió su forma de hablarme.
The way that she spoke hurt me.
Me intriga su forma de hablar.
His way of speaking intrigues me.
Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma.
Again, it's a mobile phone shaped box, and this one can change its shape.
Como Statutarstadt , también forma un distrito administrativo ( Bezirk ) en su propio derecho.
As a Statutarstadt , it also forms an administrative district ( Bezirk ) in its own right.
Pido a la Asamblea que apoye la resolución en su forma enmendada.
VITALONE. (IT) I have no specific details on the tobacco question.
Así que espero haber cambiado su forma de ver al menos algunas cosas en su vida.
So I hope I've changed the way you look at at least some of the stuff in your life.
De otra forma su script se colgará.
Otherwise your script will hang.
No me gusta su forma de hablar.
I don't like the way she speaks.
Me ha encantado su forma de cantar.
I really liked his style of singing.
Su forma de pensar es muy infantil.
His way of thinking is very childish.
Su forma de hablar me es irritante.
Her way of speaking irritates us.
Puedo reconocerlo por su forma de hablar.
I can tell it's him by the way he speaks.
Simlpemente no forma parte de su vida.
It's just simply not part of your life.
Cada una quiere que persista su forma.
They want their shape to persist.
Esos caracteres son la representacion en ASCII de los numeros en su forma Hexadecimal.
These characters are the ASCII character representation of the number in its hexadecimal form.
Espero que en los próximos 10 minutos pueda cambiar su forma de pensar sobre muchas cosas en su vida.
I hope, within the next 10 minutes, to change the way you think about a lot of the stuff in your life.
Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal.
Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm.
Exporta su archivo en formato HTML de forma que su documento pueda verse como una página web.
Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page.
Exporta su archivo en formato HTML de forma que su documento pueda verse como una página web.
Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page.
Pero la peculiar forma en que los DEG fueron adoptados limitó su utilidad.
But the peculiar way in which SDRs were adopted limited their usefulness.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
then He shaped him, and breathed His spirit in him.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
Then He proportioned him, and breathed into him of His Spirit.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
Then He created him and (caused the angel to) breathe into him his (created) spirit.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
then He gave it proper shape and blew His spirit in it.
luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit.
Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre.
George did business in the same manner as his father.
Mantiene su forma de luna y se mueve en dirección de sus cuernos.
It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.
Dije Me gusta su lenguaje corporal. Me gusta la forma en que habla .
I said, I like the body language. I like the way she speaks.
El de Dietrich era las observaciones de su hija en forma de biografía.
The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography.
Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma?
Has it changed their day to day life or even their dreams in any way?
Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente.
This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment.

 

Búsquedas relacionadas : Su Forma - Su Forma - En Su Forma Definitiva - Forma En Forma - Mejorar Su Forma - Conservar Su Forma - Mantener Su Forma - Mantiene Su Forma - Perder Su Forma - Cambiar Su Forma - Su Forma De - Conservar Su Forma - Toma Su Forma