Traducción de "conservar su forma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que conservar su trabajo. | He has to keep his job. |
| Conservar enlaces duros | Preserve hard links |
| El mayor obstáculo para lograr un resultado positivo es la contradicción de su situación para hacer concesiones debe poder conservar su prestigio pero para conservar su prestigio no debe hacer concesiones. | The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise. |
| Conservar todos los artículos | Keep all articles |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Conservar el nivel actual | Keep current level |
| Israel, la única potencia nuclear de Oriente Medio, quiere conservar su monopolio estratégico. | Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly. |
| Conservar en un lugar frío. | Keep it in a cool place. |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Conservar energía para la reflexión | Conserve energy for reflection |
| Conservar el entorno de red | Preserving network environment |
| Por qué Soludo acusó a Ngozi Okonjo de bailar atilogu para conservar su empleo? | Why did Soludo accuse Ngozi Okonjo of dancing atilogu to keep her job? |
| Si muero, quiero conservar este anillo. | If I die, I want to keep this ring. |
| Tom dijo que lo podías conservar. | Tom said that you could keep it. |
| Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo? | I want to keep an article how do I archive it? |
| Europa tiene que redefinirse a sí misma e identificar su misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica. | Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight. |
| Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble | The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations. |
| Cambiaban su forma. | They were changing shape. |
| Después de todo, Putin necesita de su apoyo por breve o efímero que pueda ser para conservar su control del poder. | After all, Putin needs their support as short lived or ephemeral as it may be to retain his grip on power. |
| Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. | We must keep nature in good condition. |
| Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. | If you want to keep meat for long, freeze it. |
| Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente. | This amount should therefore be added to the appropriate revenue line. |
| O estaba Netanyahu utilizando simplemente el Congreso de los EE.UU. como medio para su propia campaña con miras a conservar su puesto? | Or was Netanyahu simply using the US Congress as a venue for his own campaign to keep his job? |
| 2. E1 cesionario no podrá conservar nada que exceda del valor de su derecho sobre el crédito cedido. | 2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to make my clothes last as long as possible. |
| Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| El apoyo que PHP proporciona para las sesiones consiste en una forma de conservar ciertos datos a lo largo de los subsiguientes accesos, lo cual le permite construir aplicaciones más personalizadas e incrementar el atractivo de su sitio web. | This enables you to build more customized applications and increase the appeal of your web site. |
| Conservar los archivos de salida incluso en caso de éxito | Keep output files even on success |
| Los que no experimentan estados de dormancia también son capaces de suspender algunas funciones de su metabolismo para conservar energía. | Lemurs that do not experience states of dormancy are also able to shut down aspects of their metabolism for energy conservation. |
| Creo que el amor romántico evolucionó para permitirte enfocar tu energía de apareamiento en un solo individuo a la vez, y de esa forma conservar tiempo y energía de apareamiento. | I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. |
| Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir. | I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. |
| Me hirió su forma de hablarme. | The way that she spoke hurt me. |
| Me intriga su forma de hablar. | His way of speaking intrigues me. |
| Cuando un oso duerme o se relaja, su postura depende si quiere conservar el calor o si quiere librarse de él. | When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. |
| Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes. | Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows. |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad. | Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability. |
| Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura. | This book presents to you 10 original ways to retain your sanity. |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
Búsquedas relacionadas : Conservar Su Fuerza - Conservar Su Encargo - Conservar Su Cultura - Conservar Su Valor - Su Forma - Su Forma - Conservar Su Cuota De Mercado - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Cuotas - Conservar Copias
