Traducción de "su forma de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción :
Palabras clave : Shape Form Another Other Find

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su forma pura forma cristales blancos.
In its pure form, it is a white crystalline substance.
Cambiaban su forma.
They were changing shape.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
Me hirió su forma de hablarme.
The way that she spoke hurt me.
Me intriga su forma de hablar.
His way of speaking intrigues me.
Su forma de pensar se basa en su experiencia.
His ideas are based on his experience.
Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma.
Again, it's a mobile phone shaped box, and this one can change its shape.
De otra forma su script se colgará.
Otherwise your script will hang.
No me gusta su forma de hablar.
I don't like the way she speaks.
Me ha encantado su forma de cantar.
I really liked his style of singing.
Su forma de pensar es muy infantil.
His way of thinking is very childish.
Su forma de hablar me es irritante.
Her way of speaking irritates us.
Puedo reconocerlo por su forma de hablar.
I can tell it's him by the way he speaks.
Simlpemente no forma parte de su vida.
It's just simply not part of your life.
Mona Simpson fue dibujada de forma que tuviese rasgos de Homer en su cara, tales como la forma de su labio superior y su nariz.
Mona Simpson was designed in a way so that she would somewhat resemble Homer in her face, such as the shape of her upper lip and her nose.
Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas.
I'm familiar with the way he asks questions.
Ella es descuidada en su forma de vestir.
She is careless about the way she dresses.
Estaba jugando de forma asquerosa con su salchicha.
He was playing with his sausage disgustingly.
Cada cual hace su esfuerzo de forma individual.
And each one is making their own individual effort.
De su interior aparecía una forma de cuatro seres vivientes. El aspecto de ellos tenía la forma de hombre
Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance they had the likeness of a man.
De su interior aparecía una forma de cuatro seres vivientes. El aspecto de ellos tenía la forma de hombre
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance they had the likeness of a man.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
Each person has his own way of doing things.
Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Lo que me gusta es su forma de hablar.
What I like is her way of talking.
Ese plan no concordaba con su forma de pensar.
That plan didn't agree with his way of thinking.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse.
A handful of media outlets have also found their way to the registry.
Cada una quiere que persista su forma.
They want their shape to persist.
Todos saben que su libro forma parte de la biblioteca.
Everyone knows that their book is part of the building.
Para ser sincero, no me gusta su forma de pensar.
To tell the truth, I don't like his way of thinking.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
To tell the truth, I don't like his way of talking.
Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma?
What kind of person would treat their pet that way?
La falta de educación era su forma de mantener el poder.
Lack of education was their way to control power.
Así que, usa su propio sufrimiento como una forma de expandir su círculo de compasión.
Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion.
Desde escolares que la llevan en forma de prendedor en su pecho a universitarios bebedores de café que lo muestran en forma de autoadhesivos en su computadora personal.
From schoolchildren carrying it in the form of a pin on their chests to coffee drinking university students displaying it in the form of a sticker on their laptop.
La Reserva Federal estadounidense finalmente está cambiando su forma de pensar.
The US Federal Reserve is finally shifting its thinking.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética.
The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure.
Por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Why don't you like the way you speak?
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
Raised it high, proportioned it,
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He raised its roof and made it proper.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He lifted up its vault, and levelled it,
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He hath raised the height thereof and perfected it.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
He raised its height, and He has equally ordered it,

 

Búsquedas relacionadas : Su Forma - Su Forma - Mejorar Su Forma - Conservar Su Forma - Mantener Su Forma - Mantiene Su Forma - Perder Su Forma - Cambiar Su Forma - En Su Forma - En Su Forma - Conservar Su Forma - Toma Su Forma - Mantener Su Forma - Su Forma De Trabajo