Traducción de "en modo continuo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Modo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Continuo | Continuous |
| Continuo | Continue |
| Ver Continuo | View Continuous |
| Las quitanieves están en continuo funcionamiento. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| Destello continuo 101 | Flare Sizefac 101 |
| Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. | At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. |
| Habilita el modo continuo. En este modo se muestran todas las páginas del documento y puede recorrerlas mediante la barra de desplazamiento, sin necesidad de utilizar las opciones Ir Página anterior e Ir Página siguiente. | Enable the continuous page mode. In continuous mode, all pages of the document are shown, and you can scroll through them without having to use the Go Previous Page and Go Next Page options. |
| De igual modo, la supervisión bancaria europea conjunta no será suficiente para evitar el continuo éxodo de fondos desde los países afectados. | Likewise, common European banking supervision will not suffice to prevent the continuing exodus of funds from the afflicted countries. |
| Es un viaje continuo. | It's a continuous journey. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso. | The sale of beer in Germany is decreasing continuously. |
| LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento. | LAGUNA BEACH The US dollar is on the move. |
| Es un continuo de huellas. | It's a continuum of traits. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| Bob está en un continuo tira y afloja con la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Se trata de un intercambio científico continuo. | The idea is to establish continuous scientific exchange. |
| Así que aquí está su éxito continuo. | So here is to your continued success. |
| Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo. | And here were are. We have a continuum in the world. |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón | that I have great sorrow and unceasing pain in my heart. |
| de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón | That I have great heaviness and continual sorrow in my heart. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969. | The OH 58 has been in continuous use by the U.S. Army since 1969. |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación | We are one outcome of a continuing adaptational process. |
| El flujo de sangre suele ser constante y continuo. | The blood stream is usually constant and continuous. |
| Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo | Richard St. John Success is a continuous journey |
| Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más. | He continued his training with Benedito for three more years. |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley | My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law. |
| De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley | My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law. |
| Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Modo en espera | Hold mode |
| El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles. | The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys. |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo. | Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. |
| Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo. | Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Menos certidumbre hay de que se sienta lo suficientemente seguro para celebrar elecciones presidenciales (o cualquier otro tipo de elecciones), si no puede cambiar la Constitución de modo que garantice su continuo desgobierno. | Less certain is whether he will feel secure enough to hold a presidential election (or any other kind of election) if he cannot change the constitution in a way that guarantees his continued misrule. |
| En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento . | Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . |
Búsquedas relacionadas : Modo Continuo - En Continuo - Modo De Flujo Continuo - Modo De Disparo Continuo - Modo De Barrido Continuo - Modo De Funcionamiento Continuo - En Continuo Aumento - En Continuo Crecimiento - En Uso Continuo - En Un Continuo - En Funcionamiento Continuo - En El Continuo - En Continuo Desarrollo - En Continuo Crecimiento
