Traducción de "en las plataformas en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es gratuito. Corre en las principales plataformas, incluso en Windows. | It's free. It runs on all the major platforms even Windows. |
| construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas | that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street. |
| construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas | That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. |
| Ahora China tiene más de 2.000 plataformas crediticias de préstamos entre particulares en línea, frente a sólo cincuenta hace cuatro años. | China now has more than 2,000 registered active P2P loan platforms, up from just 50 four years ago. |
| En qué plataformas funciona kde ? | On which platforms can I expect kde to work? |
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| La importancia de las plataformas | Platforms matter |
| Por ejemplo, se debe obligar a todas las plataformas de préstamo entre particulares en línea, independientemente de la amplitud de sus actividades, a que se registren ante los reglamentadores. | For example, all online P2P lending platforms, regardless of the scope of their business, should be required to register with regulators. |
| Está decisión le entorpeció otros negocios en China a Google y sus otras plataformas en línea, tales como Gmail, Google y otros que han sufrido interrupciones en sus servicios. | The decision has hindered Google's other business in China and its other online platforms, such as Gmail, Google and others have suffered from disruption of services. |
| No se logró listar las plataformas soportadas. Algo en su instalación es incorrecto. | Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation. |
| (Tal vez colocar más discurso ofensivo en el mundo para ver cómo reaccionan las plataformas no resulte positivo puede que haya suficiente enojo y odio en línea y que simplemente documentarlo bien sea suficiente.) | (Perhaps putting more offensive speech into the world to see how platforms respond isn t a net positive for the world there may be enough anger and hate online that simply documenting it well is enough.) |
| También cabe incluir en esta tendencia hacia la consolidación las plataformas de negociación , aunque nuevas plataformas han visto la luz en los últimos años . Este fenómeno comprende , por un lado , las plataformas de negociación entre participantes en el mercado , como por ejemplo los varios componentes del mercado electrónico italiano | This encompasses both inter dealer platforms , such as the various elements of the MTS group or dealer to customer platforms , such as TradeWeb or Bondlick for instance . |
| En qué plataformas puedo esperar que KDE funcione? | On which platforms can I expect KDE to work? |
| Esta función no está implementada en plataformas Windows. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Según la base de datos Wangdaizhijia de préstamos entre particulares en línea, de 2011 a mediados de 2015, más de una tercera parte de las plataformas registradas de China tuvieron problemas graves. | According to the P2P lending database Wangdaizhijia, from 2011 to mid 2015, more than one third of China s registered platforms experienced serious problems. |
| En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania. | In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing ongoing political events in Ukraine. |
| kscd soporta, de forma explicita, las siguientes plataformas | kscd explicitly supports the following platforms |
| Entonces, vean las cinco plataformas esas son las cajas en cada una sólo ocurre una cosa muy discreta. | So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening. |
| y los árboles tienden a extenderse como en plataformas en la cima. | And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top. |
| Plataformas soportadas | Supported Platforms |
| Las cadenas de televisión más importantes de Corea del Sur decidieron bloquear el acceso a su contenido en YouTube a los usuarios de internet del país y migrar a otras plataformas en línea para, supuestamente, incrementar su parte de las ganancias por publicidad. | South Korea's major TV networks have decided to block Internet users in the country from watching their content on YouTube and migrate to other online video platforms reportedly to increase their share of advertising profits. |
| Los videos en línea y las redes sociales... | Online videos and social networking ... |
| En línea | Inline |
| Solamente compró tiempo en TV para una propaganda y el resto fue publicado en las plataformas de medios sociales. | He only bought TV airtime for one advertisement, and the rest were posted on social media platforms. |
| Esto es en 1988. Bombardeamos dos plataformas iraníes ese año. | This is 1988 we actually bombed two Iranian oil platforms that year. |
| y debería compilarse en muchas otras plataformas con pequeñas modificaciones. | and should compile on many others with few modifications. |
| Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. | The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. |
| knetwork conf puede ser utilizado con las siguientes plataformas | knetwork conf can be used with the following platforms |
| Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. | Assessing the impact of collective awareness platforms. |
| evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva. | assessing the impact of collective awareness platforms. |
| Por eso, IBM no tiene problemas en construir sus bases en otras plataformas (e igualmente, si no funcionan, las abandona). | That is why IBM easily builds its foundations on many platforms if they do not work, it leaves them. |
| Por ejemplo, Blogfa, una de las plataformas de blogs más populares de Irán, está alojada en Canadá. | For example, Blogfa, one of Iran s most popular blogging platforms, is hosted in Canada. |
| de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea | from all but online IMAP accounts |
| Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea. | That is when the first information appeared online. |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| Jillian y sus colegas de OnlineCensorship.org ahora están documentando el contenido de Facebook y otras plataformas como una manera de hacer un mapeo del espacio del discurso admisible en línea. | Jillian and colleagues at OnlineCensorship.org are now documenting the content Facebook and others block as a way of mapping the space of allowable speech online. |
| Plataformas y distribuciones | Platforms Distributions |
| Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas. | We are working to make KDE available for more platforms soon. |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
| Volver en línea | Return Online |
Búsquedas relacionadas : En Las Plataformas - En Todas Las Plataformas - En Todas Las Plataformas - En Todas Las Plataformas - En Múltiples Plataformas - En Diferentes Plataformas - En Plataformas Costa Afuera - Todas Las Plataformas - Plataformas - Las Transacciones En Línea - Las Imágenes En Línea - Las Mercancías En Línea - Las Compras En Línea - Las Inscripciones En Línea
