Traducción de "las mercancías en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las mercancías llegaron ayer. | The goods arrived yesterday. |
| Desarrolló una exitosa línea de barcos independientes, ahorrando costes transportando mercancías en el viaje de vuelta desde EE. | He developed it into an independent shipping line, saving costs by carrying cargo on the return trip from the US. |
| 1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita? | 12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value? |
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8. | 15 Insurance, p. 17 |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Mercancías y cultura urbana . | Mercancías y cultura urbana . |
| Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías. | That is, our housing has become a commodity. |
| En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías. | At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines. |
| Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. | The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. |
| El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías. | The ship anchored in the harbour and unloaded its goods. |
| Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas. | Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too. |
| SCRIVENER cación más homogénea posible de las medidas relativas a la circulación de las mercancías. | Consumer Protection. Mr President, German unification is a great event for Europe but the constitutional proceedings surrounding that unification have, as the rapporteur has said, been extremely unsatisfactory from the European Parliament's point of view. |
| los transportes de mercancías por carretera9 | EN |
| Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos. | Of course, neither goods nor mailing fee returned. |
| Los videos en línea y las redes sociales... | Online videos and social networking ... |
| de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea | from all but online IMAP accounts |
| Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea. | That is when the first information appeared online. |
| En línea | Inline |
| Profundamente preocupada también por las rigurosas limitaciones a la circulación de personas y mercancías palestinas, | Gravely concerned about the severe restrictions on the movement of Palestinian persons and goods, |
| Esta situación deberá tomarse especialmente en cuenta al abordar las cuestiones relativas a la libre circulación de mercancías y personas. | I think the representation of the people of the former East Germany poses a very delicate question. |
| Actualmente, muchos medios en línea sobreviven gracias a las donaciones. | At present many online media survive on donations. |
| Los jeeps transportan mercancías y pasajeros en Filipinas, aunque a menudo estén sobrecargados | Jeepneys transport people and goods in the Philippines, even if they are often overloaded |
| Si las tendencias actuales persisten, el volumen de dichas mercancías podría triplicarse hasta el año 2025. | If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. |
| Se siguen otorgando subvenciones a la exportación que suponen la mitad del valor de las mercancías. | Export subsidies continue to be granted amounting to over half f he value of the produce. |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
| Volver en línea | Return Online |
| Modales en línea | Online Manners |
| Servicios en línea | Online Services |
| Juego en línea | Online game |
| Nota en línea | Inline Note |
| Servicios en línea | Online Services |
| En la línea | Inline |
| Jugar en línea | Play online |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| Por ejemplo, estima la Comisión que conviene adoptar normas específicas, en particular en lo referente al paso de mercancías por las fronteras, a | RIPA DE MEANA. (IT) Mr President, on both the problem of VAT and that of concessions, the Commission has taken careful note of the requests made to it and will shortly be providing written answers. |
| VON WOGAU (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe sobre las estadísticas en la circulación intracomunitária de mercancías está sola | PATTERSON (ED). Mr President, I start off by congratulaing the three rapporteurs on their reports, but particularly Mr Fuchs because he has the difficulty faced by all his predecessors in this area that he is trying to hit a moving target. |
| Esta visión en conflicto está en línea con las percepciones públicas de las Naciones Unidas. | This conflicted view aligns with public perceptions of the UN. |
| Elija el estilo de línea S in contorno para no dibujar ninguna línea en las líneas con puntos y planas. | Choose the line style from No Outline which will not draw any line to dotted lines and plain line. |
| Irá a a Encarta, una de las principales enciclopedias en línea | And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias. |
Búsquedas relacionadas : Las Mercancías En Consignación - Las Mercancías En Tránsito - Las Mercancías En Tránsito - Las Mercancías En Depósito - Consiguió Las Mercancías - Las Mercancías Enviadas - Conseguir Las Mercancías - Las Mercancías Almacenadas - Las Mercancías Entrantes - Mantener Las Mercancías - Inspeccionar Las Mercancías - Las Mercancías Piratas - Las Mercancías Entrantes - Destruir Las Mercancías
