Traducción de "en la mayoría de las aplicaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mayoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede elegir si desea que kde aplique el esquema de color incluso para las aplicaciones que no sean de kde activando Aplicar colores a aplicaciones no KDE. Esto no lo permitirán todas las aplicaciones, pero sí la mayoría. | You can choose if you want kde to apply the color scheme even to non kde applications by enabling the Apply colors to non KDE applications. Not all applications will allow this, but most do. |
| Además , la infraestructura física servirá como plataforma principal para las transferencias de datos necesarias para la mayoría de las aplicaciones de información de ámbito SEBC . | Furthermore , its underlying physical infrastructure will serve as the main network platform for the data transfers needed for the majority of ESCB wide information systems applications . |
| Pese a que la tienda de aplicaciones de Apple muestra las aplicaciones Hechas en India por separado, la mayoría de ellas continúan siendo en el mejor de los casos aspirantes, excepto en el área de los medios locales más relevantes y el comercio. | While the Apple App Store features Made in India apps separately, most of them are still challengers at best, except in the more locally relevant media and commerce spaces. |
| Información y ejecución de todas las aplicaciones en el menú de aplicaciones. Comment | Information and launching of all applications in the app menu. |
| El menú Preferencias presente en la mayoría de aplicaciones de kde . Por favor, consulte la documentación de kde para más detalles sobre él. | This is the common Settings menu present in most kde applications. Please see the kde documentation for details on this menu. |
| Botones de las aplicaciones. | Application buttons |
| Manuales de las aplicaciones | Application Manuals |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. | You can get the following applications in the kdebase distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. | You can get the following applications in the kdegames distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. | You can get the following applications in the kdegraphics distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. | You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Indique la ruta completa de las aplicaciones externas | Set the full path of the external applications |
| Salir de las otras aplicaciones | Quit the other applications |
| Herramienta de fondo de las aplicaciones de la páginaName | Page Application Background Tool |
| Todas las aplicaciones | All Applications |
| Inhabilitar los marcadores en todas las aplicaciones. | Disable Bookmarks in all applications. |
| Proporciona vistas de herramientas para presentar la salida de las aplicaciones en ejecución | Provides toolviews for presenting the output of running apps |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. | You can get the following applications in the kdeadmin distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. | You can get the following applications in the kdenetwork distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. | You can get the following applications in the kdepim distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. | You can get the following applications in the kdeutils distributions. |
| Además , el sistema , en sí mismo , proporciona el basamento de infraestructura física que sirve como plataforma principal de las comunicaciones en red para la transmisión de datos necesarios en la mayoría de las aplicaciones de sistemas de información en el ámbito del SEBC | In addition to the teleconference application itself , the implemented solution comprises an underlying physical infrastructure that will serve as the main network platform for the data transfers needed for the majority of ESCB wide information systems applications |
| Opciones comunes en la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en las bibliotecas de KDE | Common commandline options for all applications based on the KDE libraries |
| Para qué sirven la mitad de las aplicaciones que vienen en el sistema? | What half of the operating system's applications are there for? |
| Aplicaciones a excluir de las sesiones | Applications to be excluded from sessions |
| Controla las ventanas de aplicaciones abiertasName | Control open application windows |
| Termina las aplicaciones en ejecución cuyo nombre coincide con la consulta. | Terminate running applications whose names match the query. |
| Las aplicaciones son baratas. | Apps are cheap. |
| Limpiar las aplicaciones recientes | Clear Recent Applications |
| Documentación de las aplicaciones nativas de kde Todas las aplicaciones de kde tienen documentación en formato XML , que es convertida a HTML. Esta sección muestra un listado de todas las aplicaciones de kde con una descripción sucinta y un enlace a la documentación completa de la aplicación. | Native kde application documentation. All kde applications have documentation in XML format, which are converted to HTML when you view them. This section lists all the kde applications with a brief description and a link to the full application documentation. |
| Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas | The apps fall into four basic categories |
| Menú (Fuente utilizada en los menús de las aplicaciones de KDE) | Menu (Font used in KDE application menus) |
| Qué tipo de letra usar en los menús de las aplicaciones. | What font to use for menus in applications. |
| Desconectar una aplicación de la cartera. Las aplicaciones actualmente conectadas aparecerán en un submenú. | Disconnect an application from the wallet. Currently connected applications will appear in a submenu. |
| Por favor tenga en cuenta que los accesos rápidos de aplicaciones configurados aquí son sólo las acciones estándar encontradas frecuentemente en aplicaciones. La mayor parte de las aplicaciones definirán sus propias acciones también, para lo cual debe personalizar las asociaciones de teclas utilizando el diálogo de asociaciones de teclas. | Please note, that the application shortcuts configured here are only the standard actions often found in applications. Most applications will define their own actions as well, for which you have to customize key bindings using the application's key bindings dialog. |
| Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones | Mobile Apps Put Durga Puja at the Fingertips of Millions Global Voices |
| Editando las asociaciones con aplicaciones | Editing the application associations |
| Barra de herramientas (Fuente utilizada en las barras de herramientas de las aplicaciones de KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Imprimir en aplicaciones de kde . | Printing from kde apps |
| Archivo de aplicaciones en RubyQuery | Ruby Application Archive |
| Ejecución de aplicaciones en GDB | Support for running apps in GDB |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Las Aplicaciones - La Mayoría De Las Aplicaciones Críticas - La Mayoría De Las Aplicaciones Desafiantes - Con La Mayoría De Las Aplicaciones - En Las Aplicaciones - La Mayoría De Las Aplicaciones Más Exigentes - En La Mayoría - En La Mayoría - En La Mayoría De Las Especies - En La Mayoría De Las áreas - En La Mayoría De Las Veces - En La Mayoría De Las Circunstancias - En La Mayoría De Las Circunstancias - En La Mayoría De Las Situaciones
