Traducción de "en la mayoría" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :

Palabras clave : Majority Mostly Most Women Most

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mayoría de éstos en países en vías de desarrollo, y la mayoría es en África.	Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa.
La mayoría del tiempo sueño en texto.	Most of the time I dream in text.
La mayoría de ello está en francés.	Most of it's in French.
En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.	In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.	Most people live in urban areas.
Está prohibido en la mayoría de los países.	It's prohibited in most countries.
En cualquier guerra hoy, la mayoría de las bajas son civiles, la mayoría mujeres y niños. Ellos son daño colateral.	In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage.
El farsi es la lengua de la mayoría (en Afganistán).	Farsi is the language of the majority (in Afghanistan).
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.	The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them are such that they do not believe in Allah except while ascribing partners (to Him)!
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And the most part of them believe not in God, but they associate other gods with Him.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe not in Allah except as they are associators.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe not in Allah except that they attribute partners unto Him i.e. they are Mushrikun polytheists see Verse 6 121 .
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them do not believe in God unless they associate others.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe in Allah only when they associate others with Him in His Divinity.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe not in Allah except that they attribute partners (unto Him).
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them do not believe in Allah without ascribing partners to Him.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them do not believe in Allah, but they associate others with Him.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	Most of them do not believe in God they are but pagans.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them do not believe in Allah without associating others (with Him).
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	and most of them, even when they profess belief in God, attribute partners to Him.
La mayoría no creen en Alá sino como asociadores.	And most of them believe not in Allah without associating (other as partners) with Him!
La mayoría de los letreros están escritos en inglés.	Most signs are written in English.
Por qué desperdicias la mayoría del tiempo en Tatoeba?	Why do you waste most of your time on Tatoeba?
La mayoría debe estar en órbita alrededor de algo.	Most of them should be in orbit around something.
la mayoría de los animales están en los océanos,	Most of the animals are in the oceans.
En la mayoría de los casos no había cristal.	In most cases, though, there was no glass.
No seguirás a la mayoría para hacer el mal. No testificarás en un pleito, inclinándote a la mayoría, para pervertir la causa	Thou shalt not follow a multitude to do evil neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment
La mayoría son parientes.	Most are relatives.
De acuerdo, la mayoría.	Okay, most of you.
Bueno, la gran mayoría.	Okay, so the great majority of us.
la mayoría de lugares	most locations
Eran en su mayoría jóvenes.	They were for the most part young people.
La inmensa mayoría de los griegos quiere permanecer en la UE.	The vast majority of Greeks want to stay in the EU.
Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.	Their party won the most votes in the election.
Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.	Her party won the most votes in the election.
La mayoría de la gente, yo mismo incluido, compra en Internet.	The majority of people, including myself, will shop online.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	We found no covenant in the most part of them indeed, We found the most part of them ungodly.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	And most of them We found not (true) to their covenant, but most of them We found indeed Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	We did not find most of them true to their covenants indeed We found most of them to he transgressors.
No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.	We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong doers.

Búsquedas relacionadas : La Mayoría - Como En La Mayoría - Disponible En La Mayoría - En Particular Mayoría - En Su Mayoría - Mayoría En Número - En Su Mayoría - En Comparación Con La Mayoría - En La Mayoría De Formas - En La Mayoría De Lugares - En La Mayoría De Ocasiones - En La Mayoría De Ciudades - En La Mayoría De La Literatura

Display this page in English