Traducción de "en la lucha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Heridos y muertos en la lucha | Injured and killed by it |
| Lucha en progreso... | Fighting in progress... |
| El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China. | The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy. |
| Estoy en la lucha, día y noche. | I'm on a fight, day and night. |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
| Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad? | Am I alone in struggling with vulnerability? |
| Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha. | Many men were badly wounded in the battle. |
| Lucha contra la falsificación | Anti counterfeiting |
| La lucha siria secuestrada | Syria s Hijacked Struggle |
| La lucha contra la falsificación | The fight against counterfeiting |
| Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby. | He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby. |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia. | By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean. |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| La lucha contra el konzo | क नज क म क बल करन |
| Senegal ama la lucha libre | Senegal loves wrestling |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. | But bucking gender roles works both ways. |
| Etiopía debería unirse a la lucha en contra de ISIS. | Ethiopia should join the fight against ISIS. |
| La lucha también marcó el debut de The Executioner, quien atacó a Undertaker después de la lucha. | Even though the Undertaker won the match, interference from The Executioner enabled Bearer to escape the Undertaker's clutches. |
| Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió. | He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. |
| j ) la lucha contra la exclusión social | ( j ) the combating of social exclusion |
| Las ciudades estarán en la vanguardia de la lucha en pro del desarrollo sostenible. | Cities will be in the front lines of the battle for sustainable development. |
| Fue la lucha de mi vida. | It was the fight of my life. |
| Scilla Elworthy La lucha sin violencia | Scilla Elworthy Fighting with non violence |
| En Senegal, la lucha libre es más popular que el fútbol. | Professional wrestling is more popular than football in Senegal. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) November 22, 2014 |
| Jennifer lucha. | Jennifer fights. |
| Mucha lucha! | Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha! |
| Lucha global | Global struggle |
| Larga lucha | Long Fight |
| Un testimonio de lucha en el DiaMundialcontraelCancer | Keeping Up the Fight on World Cancer Day Global Voices |
| El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava | Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices |
| Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso. | Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing. |
| 29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta. | 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home. |
| La lucha contra la falsificación no puede abordarse sólo en la zona del euro . | The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level |
| La ética de la lucha contra el ébola | The Ethics of Fighting Ebola |
| 'La lucha de la memoria contra el olvido' | 'The struggle of memory against forgetting' |
| Cooperación internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas | International cooperation to counter the world drug problem |
| Así que les pregunté podrían ayudarnos en la lucha contra el VIH? | So I asked them, could they help us in our fight against HIV. |
| Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. | We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Dijo que era inútil continuar la lucha. | He said it was hopeless to continue the struggle. |
| James Nachtwey lucha contra la XDR TB | James Nachtwey fights XDR TB |
| Puede que la lucha no sea fácil. | The struggle may not be easy. |
Búsquedas relacionadas : En Lucha - En La Lucha Contra - Destreza En La Lucha - En La Lucha Por - En La Lucha Contra - En Una Lucha - Lucha En Torno - Lucha En Curso - En Su Lucha - Lucha
