Traducción de "en la lucha contra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lucha contra la falsificación
Anti counterfeiting
Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Specific initiatives in the fight against poverty
Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad?
Am I alone in struggling with vulnerability?
La lucha contra la falsificación
The fight against counterfeiting
h) Lucha contra la corrupción
(h) Combating corruption
La lucha contra el konzo
क नज क म क बल करन
La lucha contra la Reserva Federal
Fighting the Fed
la lucha contra la exclusión social
the combating of social exclusion
y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
the combat of fraud .
j ) la lucha contra la exclusión social
( j ) the combating of social exclusion
LUCHA CONTRA EL FRAUDE
COMBATING FRAUD
Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos.
But bucking gender roles works both ways.
Etiopía debería unirse a la lucha en contra de ISIS.
Ethiopia should join the fight against ISIS.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
James Nachtwey lucha contra la XDR TB
James Nachtwey fights XDR TB
La ética de la lucha contra el ébola
The Ethics of Fighting Ebola
'La lucha de la memoria contra el olvido'
'The struggle of memory against forgetting'
Lucha contra el ébola en todos los frentes
इब ल स सभ म र च पर लड ई
Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes?
Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants?
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas
Subject Fight against drug trafficking
La financiación de la lucha contra el cambio climático
Financing the Fight Against Climate Change
Las Naciones Unidas y la lucha contra la pobreza
The United Nations and the fight against poverty
La lucha de Sunitha krishnan contra la esclavitud sexual
Sunitha Krishnan fights sex slavery
Así es la lucha de Pakistán contra la polio.
This is Pakistan s fight against polio.
Cooperación internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas
International cooperation to counter the world drug problem
Así que les pregunté podrían ayudarnos en la lucha contra el VIH?
So I asked them, could they help us in our fight against HIV.
Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones.
We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration.
El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava
Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices
Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso.
Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing.
La lucha se libra en varios frentes, contra ISIS y contra las fuerzas de Asad a la vez.
The fight is happening on various fronts, against both ISIS and Assad's forces at once.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Lucha contra el blanqueo de dinero
Countering money laundering
29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
La lucha contra la falsificación no puede abordarse sólo en la zona del euro .
The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level
60 150. La lucha contra la difamación de las religiones
60 150. Combating defamation of religions
61 164. La lucha contra la difamación de las religiones
61 164. Combating defamation of religions
62 154. La lucha contra la difamación de las religiones
62 154. Combating defamation of religions
En el decenio de 1950, la lucha contra el colonialismo dominó la política mundial.
In the 1950s, the fight against colonialism dominated world politics.
Y permitirles aprender es precisamente la idea en la lucha contra el riesgo moral.
And letting them learn is precisely what the fight against moral hazard is about.
la lucha contra la trata de seres humanos, en particular de mujeres y niños.
combating trafficking in persons, in particular women and children.
Estudiantes de derecho del Caribe unidos en la lucha contra la trata de personas
Caribbean Law Students Join the Fight Against Human Trafficking Global Voices
Este año es un año importante en la lucha contra el cambio climático.
This year is an important one in the fight against climate change.
Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local
Yossi Vardi fights local warming
Estos tres temas son decisivos para la lucha contra la corrupción.
All three of these issues are crucial to the fight against corruption.
Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures

 

Búsquedas relacionadas : Lucha Contra La Delincuencia - La Lucha Contra Francesa - Lucha Contra La Desertificación - Lucha Contra La Pobreza - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Corrupción - Es La Lucha Contra - Lucha Contra La Contaminación - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Corrupción - Lucha Contra La Pobreza - Lucha Contra La Corrupción