Traducción de "en la final" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La fermentación final ocurre en la novena etapa, | The final fermentation takes place in stage nine. |
| Los dos equipos participan en la final. | The two teams competed in the final game. |
| La final del campeonato será en México. | The finals of the championship will be in Mexico. |
| Final Final | Finish Finish |
| Así se veía la toma final en la película. | So this was how the finished shot appeared in the film. |
| Esto ocurre en la parte final de la práctica. | This occurs in the completion stage of the practice. |
| La Final Four se emite en la televisión en 201 países. | The Euroleague Final Four is broadcast on television in 201 countries. |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Verano final en AlemaniaName | Finally Summer in Germany |
| En este programa especial, otros 2 avanzaría en la final. | In this special show, another 2 would advance in the finals. |
| La frase es pronunciada en la escena final de la película. | The event is captured in the final scene of the documentary. |
| En este caso la historia tuvo un final feliz. | In this case, the story ended happily. |
| Las notas están en el final de la página. | The notes are at the bottom of the page. |
| Reactividad demorada al final de la pista en reproducción | Reactivity delayed to the end of playing track |
| Pero en la músca del África occidental, el uno está al final de la frase, es el final de la frase musical. | But in West African music, the one is thought of as the end of the phrase, like the period at the end of a sentence. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc. | the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc. |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial. | An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release. |
| Asimismo, el documento final mencionó la situación política en Paraguay. | Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay. |
| La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. | The plant in Sochaux did the final assembly. |
| Solo para artistas! No estará disponible en la versión final | Only for Artists! Wo n't be here at release |
| Ante este hecho, diremos que sí en la votación final. | In view of that we shall vote in favour in the final vote. |
| La justicia prevalecerá al final. | Justice will prevail in the end. |
| La esperanza muere al final. | Hope dies last. |
| De nuevo, la escena final. | And then, again, the final shot. |
| Esta es la hamburguesa final. | Here's the final hamburger. |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
| Mover a la carpeta final | Move to final directory |
| Fecha final de la cita | Appointment End Date |
| Restricción de la hora final | Constraint end time |
| Hora final de la restricción | Constraint end time |
| El final de juego en Grecia | The Endgame in Greece |
| En EE.UU. dicen un punto final. | In America they say a period stop. |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| Del mismo modo, la Final Four será nombrada la Turkish Airlines Euroleague Final Four, en el que aparecerá el nuevo título de liga en todos los medios en consecuencia. | Similarly, the Euroleague Final Four will be named the Turkish Airlines Euroleague Final Four, whereby the new league title will appear in all media accordingly. |
| Y agregaremos los sorprendentes gráficos de Gapminder en la información final. | And we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end. |
| En el desarrollo la evaluación viene muy al final del proyecto. | In development, the evaluation comes at the very end of the project. |
| En lugar de eso, simplemente esperamos el final de la película. | We, instead, just watch the end of the movie. |
| Fue promovido a contraalmirante al final de la guerra, en 1895. | Togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895. |
| Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938. | Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Final | Final |
| final | term |
| Estuve embarazada en la secundaria. Tuve que dar el discurso final en clase. | I was pregnant in high school. to give a final speech in class. |
| En la final, Yugoslavia perdió contra la URSS (1 2 en tiempo suplementario), terminando segunda. | In the final, Yugoslavia lost against USSR (1 2 AET), finishing second. |
Búsquedas relacionadas : En La Aceptación Final - Final En La Insuficiencia - En La Recta Final - Final En Divorcio - Final En Mente - En Mi Final - En Su Final - En El Final - Final En Caja - La Cita Final - La Autorización Final
